Made In Chernobyl

Hecho en Chernobyl

Made In Chernobyl

Visión borrosa, no veo nada más, ¿qué mierda es esta?Visão embaçada, não vejo mais nada, que porra é essa?
Los veo inyectar, intramuscular, sin prisaVejo eles injetar, intra muscular, sem pressa
Sangre por todas partes, y ya estoy completamente conectadoSangue pra todo lado, e eu já tô todo plugado
Punta de cuchillo, atado a la camilla, corazón aceleradoPonta da faca, amarrado na maca, coração acelerado

No sé de dónde vengo, si esto es una maldita cárcelNem sei de onde eu vim, se essa porra é uma cadeia
Solo siento algo hirviendo corriendo por mis venasSó sinto algo fervendo correndo nas minhas veias
¡Eh, ¿dónde estoy? Sácame de este antro!Aí, onde é que eu tô? Me tira desse covil!
Ahora no hay vuelta atrás, bienvenido a Chernobyl!Agora não tem mais volta, bem vindo a Chernobyl!

Dormí poco, escalofríos durante toda la nocheEu dormi pouco, calafrio noite adentro
Asfixia, horas y horas y el pensamiento se vuelve lentoSufoco, horas a fio e o raciocínio fica lento
Ronco en una pesadilla que pensé que era realRouco num pesadelo que achei era real
Loco por meterme en medio para ver si esto era normalLouco pra dar no meio pra ver se isso era normal

Poco me importa porque el deber me llamaPouco eu tô ligando porque o dever me chama
Medio mareado, tambaleándome, me levanto de mi camaMeio tonto, bambeando, levanto da minha cama
Retrasado, aturdido y tengo que cumplir los objetivosAtrasado, atordoado e tenho que bate as meta
Siete tupper en la bolsa solo para mantener la dietaSete marmita pra dentro da bolsa só pra manter a dieta

Slin en el frigorífico, 10ui por comidaSlin no frigobar, 10ui por refeição
Alternando con GH, las agujas de aplicaciónRevezando com GH, as agulhas de aplicação
30 por 7 en el deltoides derecho, tira y pincha bien lento30 Por 7 no delt direito, puxa e pina bem lento
Benzoato, acetato, ya siento arder por dentroBenzoato, acetato, já sinto arder por dentro

Le di guaiacol para poder sobredosarSoquei de guaiacol pra poder superdosar
Esto es tan oscuro que toso solo de tocarloEssa porra tá tão escura, da tosse só de encostar
Quizás aumente la dosis y también la psicosisSepá aumento a dose e a psicose também
Creciendo la sensación de no gustarle a nadieCrescendo a sensação de não gosto de ninguém

Rutina jodida que causa fatiga, pero no puedo vivir sin ellaRotina fodida que causa fadiga, só que não vivo sem
Pero hoy me siento raro, no me siento muy bienMas hoje tô mei estranho, não me sinto muito bem
Sin un peso en el bolsillo, impuestos a montones por pagarSem um puto no bolso, imposto a rodo pra pagar
Y mi mujer molestando porque gasté en GHE minha mulher enchendo o saco que eu gastei com GH

Nunca entenderían lo que es prioritario para míNunca entenderiam o que é prioridade pra mim
Y no comprenderían que soy narcisista, síE nem compreenderiam que sou narcista, sim
Nací así, ¿qué se le va a hacer? ¡Aquí el ambiente es aterrador!Nasci assim, fazer o que? Aqui o clima é medonho!
Y nadie se interpondrá entre mí y el sueñoE ninguém vai ficar entre mim e o sonho

En fin, que le den, respiro profundo y dejo eso atrásEnfim, foda-se, respiro fundo e deixo isso pra lá
Hoy no es un buen día y es peor si me descontroloHoje o dia não tá bom e é pior se eu surtar
Entro al auto y olvido todo, el temblor ya me quitó el sueñoEntro no carro e esqueço de tudo, trem já tirou meu sono
Vamos, al gimnasio a liberar mis demoniosVem, bora pro ginásio libertar os meus demônios

En el camino la vieja sensación de estar siendo seguidoNo caminho a velha sensação de estar sendo seguido
Si es paranoia de la trem? Bueno, ya ni me importaSe é paranoia da trem? Bem, eu já nem ligo
Intento concentrarme y olvidar el mundo enteroTento me concentrar e esquecer o mundo inteiro
Borrar los problemas con mujer, droga y dineroApagar os problemas com mulher, droga e dinheiro
Ya no soy quien conoces, he cambiadoNão sou mais quem tu conhece, eu mudei
Vamos, reza tu plegaria que lleguéBora, reza sua prece que eu cheguei
Si me miras ni me reconoces, eso lo séSe me olhar nem reconhece, isso eu sei
Lo que no mata fortalece, es la leyO que não mata fortalece, é a lei

Dentro del santuario, aquí sí me siento bienDentro do santuário, aqui sim me sinto bem
En medio de hierros y gritos, así me moldeéEm meio a ferros e berros, assim eu me moldei
Aquí es mi hábitat y aunque me mateAqui é meu habitat e mesmo que isso me mate
No hay término medio, loco, todo esfuerzo aquí es pocoNão tem meio termo, louco, todo esforço aqui é pouco

Hermano de la violencia, nieto del terrorIrmão da violência, neto do terror
La indiferencia me parió, la rebeldía me crióA indiferença me pariu, a rebeldia me criou
El mensaje ya está dado, mantén un paso atrásO recado já tá dado, mantenha um passo pra trás
No molestes, ya estoy demasiado perturbadoNão perturbe, já sou perturbado demais

Alguien pregunta qué como, cómo entrenoNeguin vem perguntar o que eu como, como eu treino
Qué tomo, si es veneno, qué hago, puro payasoO que eu tomo, se é veneno, o que eu faço, mó palhaço
Intento ignorar, seguir tranquilo, pero no puedoTento ignorar, seguir quieto, mas não dá
Enojado, no era un buen momento para irritarmePuto, não era uma boa hora pra pra me irritar

Calmado, respiro profundo, cuento hasta tres y piensoCalma, respiro fundo, conto até três e penso
La sangre hierve, el tiempo se nubla, y el ambiente se tensaO sangue ferve, o tempo fecha, e o clima fica tenso
Autocontrol es una mierda, jodido, ya no me controlo másAutocontrole é o caralho, fudeu, nem me controlo mais
Luchador en la jaula, mira lo que la rabia haceLutador no cage, olha o que a rage faz

No sé de dónde vengo, solo sé a dónde voyNão sei de onde vim, eu só sei pra onde vou
Sigo mi propósito a toda costa, ¿entendido?Sigo o meu proposito a todo custo, morô?
Sin recuerdos, sin remordimientosSem lembrança, sem remorso
¿Paciencia? ¡Ni cagando!Paciência? Nem fodendo!
Con cada dosis más tos, y así sigo creciendoA cada dose mais tosse, e assim eu sigo crescendo

24 por 7 en la rutina y así es24 Por 7 na rotina e é assim
En un camino solitario, esto nunca tendrá finNuma estrada solitária, isso nunca vai ter fim
Ya lo sabía, que el sufrimiento es eternoEu já sabia disso, que o sofrimento é eterno
Y callé a quienes dudaban, mandé a todos al infiernoE calei quem que duvidava, mandei todos pro inferno

Programado para esto, de esto hablo con certezaProgramado pra isso, disso falo com certeza
Calculado, guiado, fui moldeado en la frialdadCalculado, guiado, eu fui moldado na frieza
Mi defensa es el ataque, doy remate a la presaMinha defesa é o ataque, dou arremate na presa
Y si intentas enfrentarte, no saldrás ileso de aquíE se tenta bater de frente daqui não vai sair ilesa

Al diablo con el cansancio, el objetivo está trazadoDane-se o cansaço, o objetivo tá traçado
Me libero en el gimnasio y por eso fui creadoMe liberto no ginásio e por isso eu fui criado
Estilo de vida de culturismo con la mente siempre en conflictoBodybuilding life style com a mente sempre em confronto
Hecho en laboratorio, ¡fui creado para ser un monstruo!Feito em laboratório, eu fui criado pra ser monstro!