O Jogo

El Juego

O Jogo

Que no me estaba esforzando, mira esoQue eu não estava me esforçando, veja só
Se me ocurrió una charla de lástimaVeio um pela com um papo de dar dó
Pussy trapo, está arruinadoTrapo de dar dó, tá fodido
Sólo sabes hablar cuando no es en mi caraSó sabe falar quando não é na minha cara
Lo que imaginaba era peorO que eu estava imaginando era pior
Le dije: «Vamos, piano, eso es mejorFalei pro pela: Vai, piano que é melhor
Pussy trapo, está arruinado, sóloTrapo de dar dó, tá fodido, só
No vas a entrar si intentas pegar en mi áreaNão vai entrar se tentar colar na minha área
La cosa es una locura. No puedes creerlo. Reporto las cintas más turbiasO bagulho é louco cê nem acredita, relato as fitas mais turvas
Traidor te empuja, te saca de la pista y luego te pierdes en las esquinasTraíra te empurra, te tira do trilho e ai tu te perde nas curvas
Así que no te doblas, vive este juegoEntão não te curva, vive esse jogo
Sabes, no sería gracioso si todo esto no fuera jodidamente peligrosoCê sabe, não ia ter graça se tudo isso aqui não fosse perigoso, porra
No me estaba comportando, mira esoNão estava me comportando, veja só
Era mi chica con una charla de lástimaEra minha mina com um papo de dar dó
¿Débil? Lo hice, por lástima. Estoy arruinadoFraco? fui, da dó. Tô fodido
Todo lo que sabes es hablar y acusarme, pero nunca te callasSó sabe falar e me cobrar, mas nunca cala
Y lo que imaginaba era peorE o que eu estava imaginando era pior
Le dije: «Vamos, piano es mejorFalei pra ela: vai, piano que é melhor
¿Débil? Sí, por lástima, está arruinadoFraca? É, da dó, tá fodida
Simplemente no te quejes cuando la bolsa es caraSó não reclama quando a bolsa é cara
La cosa es una locura. No puedes creerlo. Reporto las cintas más turbiasO bagulho é louco cê nem acredita, relato as fitas mais turvas
Las prostitutas te levantan, si tienen brillo, entonces te pierdes en las curvasAs putas te puxam, se elas tem brilho ai tu te perde nas curvas
Así que no te agaches, jodas en este juegoEntão não te curva, fode nesse jogo
Sabes, no sería gracioso si tenerlos a todos no fuera jodidamente calienteCê sabe, não ia ter graça se ter todas elas não fosse gostoso, porra
El sucio buscador de oro quiere tenermeInteresseira iludida quer me ter
¿Quieres entrar, involucrarte? ¡Pero no!Quer meter, envolver? Mas não!
La mayor tontería de tu vida fue tenermeMaior besteira da sua vida foi me ter
¿Quieres hacerlo? ¡Gime entonces!Quer meter? Geme então!
Si te dijera que el juego era peligrosoSe eu falei que o jogo era perigoso
Chica, no te jodas, ¿quieres mentirle a un mentiroso?Garota, não fode, quer mentir pra mentiroso?
Ya que estás aquí y el día es aburridoJá que tá aqui e o dia tá tedioso
Tú desnudo ocupas el tiempo ociosoVocê pelada ocupa o tempo ocioso
Un sorbo de Malbec se traga esa pistaUm gole de Malbec engole essa track
Esposas en el cajónAlgemas na gaveta
Tazas eran siete, le gusta atraparTaças foram sete, ela gosta de trap
Y me gusta buE eu gosto de bu
Sabes, no siempre fue así, ¿verdad?Cê tá ligada que nem sempre foi assim, né?
Mi lado bueno por desgracia juego másMeu lado bom infelizmente game over
Sabes que me he vuelto así, ¿verdad?Tu tá ligada que eu me tornei assim, né?
Yo era buena sangre, pero hoy es más «que te jodanFui sangue bom só que hoje é mais "foda-se"
La droga está loca. Ni siquiera crees que reporté las cintas más turbiasO bagulho é loco cê nem acredita relato as fitas mais turvas
El dinero te engaña que es untrance, y luego te pierdes en las esquinasA grana te ilude que é sem empecilho, e aí tu te perde nas curvas
Así que no te doblas, gastalo en este juegoEntão não te curva, gasta nesse jogo
Sabes, no sería gracioso si no hubiera oro con ellosCê sabe, não ia ter graça se junto com elas não tivesse ouro, porra
Esa amistad es bastante divisibleQue amizade é sim divisível
Que no hay amor invencibleQue não existe amor invencível
Lo aprendí de la peor manera que pudeAprendi do pior jeito possível
El que te sostiene tambiénQuem segura também te tomba
Que la mitad de mi vida es horribleQue metade da vida é horrível
La confianza casi nunca es plausibleConfiar quase nunca é plausível
Lo aprendí de la peor manera que pudeAprendi do pior jeito possível
¿Qué dinero aquí todo compraQue dinheiro aqui tudo compra
¡El amor es una plaga, aprende!O amor é uma praga, aprende!
Más despacio, derribar y rendirseÀ surdina, derruba e te rende
Así que se pone frío, frío literalmenteEntão fica frio, frio literalmente
Golpéate el trasero, pero asegúrate de no sentirloSurra as bundas, mas vê se não sente
Al diablo con la sensación, quiero dineroQue se foda o sentimento, eu quero cash
Era mi momento de ser un títereJá foi minha época de ser marionete
Cita skank en las líneas de mis pistasCitar vadia nas linhas das minhas tracks
Y la cuota de amor, por favor, lo quiero en chequeE a cota de amor, por favor, quero em cheque
La cosa es una locura, no lo puedes creer, reporté las cintas más borrosasO bagulho é louco, cê nem acredita, relato as fita mais turva
El mundo es una traición, así que lidialo, no te perderá en las curvasO mundo é traíra, então lide com isso, que ai não te perde nas curva
Así que no te agaches, es peligrosoEntão não te curva, é sim perigoso
Si el agua está nublada, bucear sin miedo y aprender a jugar a este juegoSe a agua tá turva, mergulha sem medo e aprender a jogar esse jogo, porra