O Pior Que Eu Gosto Disso

Lo Peor Es Que Me Encanta

O Pior Que Eu Gosto Disso

Tiempo que no avanza, es jodido, hermano me vuelvo loco. ¡Qué angustia!Tempo que não roda, é foda, mano eu piro. Mó sufoco!
Respiro, lento, poco a poco sin sentido, ya me quedé roncoRespiro, lento, aos poucos sem senso, já fiquei rouco
Trago loco, como un disparo, suspiro pero no sirve de nadaShot louco, tipo um tiro, suspiro mas não adianta
No inspiro, ni expiro, no pasa nada en la gargantaNão inspiro, nem expiro, passa nada na garganta

Entre agua y alcohol alterno, todo se oscureció, qué líoEntre água e álcool alterno, escureceu tudo, mó treta
Pero para quien está en el infierno, ¡abraza pronto al diablo!Mas pra quem tá no inferno, abraça logo o capeta!
Tantas cosas en la cabeza y antes de que me olvide, entoncesTanta coisa na cabeça e antes que eu esqueça, então
Mi chica está loca, ya robándome el encendedorMinha mina mó maluca já roubando meu bujão

Dice que no le presto atención mientras ella hablaDiz que não dou atenção enquanto ela tá falando
Y en un ataque de rabia lanzó los pollos contra la paredE num ataque raiva tacou na parede os frangos
Pero mantengo la calma, veneno puro para evitar discordiaMas mantenho sereno, mó veneno evitar discórdia
Ah, si no fuera por la ritalina... ¡Chica loca, arde!Ah, se não fosse a ritalina.. Mina doida, tora!

Salgo de casa con la mente ardiendo, me hice unos diez puntos de naySaio de casa com a mente em brasa, fiz uns dez pontos de nay
En el tráfico discuto solo para dejar todo en pazNo transito discussão só pra deixar tudo em paz
Chamo, qué día tenso, no sé qué pensar, ¿eh?Rapaz, que dia tenso, não sei mais o que penso, ein
Solo quiero mi cama, acostarme y dormir bienSó quero a minha cama, deitar e dormir bem

Pero no funciona así, ojalá fuera así, ¿verdad?Só que não funciona assim, bom que fosse né neguin
Con tanta mierda en la sangre, arde, la noche no tiene finCom tanta merda no sangue, tora, a noite não tem fim
De media hora en media hora, me revuelvo, qué problemaDe meia em meia hora, me reviro, mó problema
Y mi mujer molestando: '¡mierda! ¡La cama es pequeña!'E minha mulher pertubando: "porra! A cama tá pequena"

Que se joda, aguanta ahí, fuiste tú quien me eligióQue se foda, aguenta ai, foi você quem me escolheu
Antes la cama pequeña que yo pequeñoAntes a cama pequena do que pequeno eu
La prioridad, ya sabes, es mi rutinaA prioridade, cê sabe, é minha rotina
Mueble nuevo es una mierda, viva la somatropinaMóvel novo é o caralho, viva a somatropina

Se pone molesto cuando digo la verdadNeguin fica bolado quando eu falo a verdade
En fin, abre los ojos, ve que aquí no hay masajesEnfim, abre os olhos, vê que aqui é sem massagem
'¿Así es la rutina? ¿Cómo es que aguantas esto?'"A rotina é assim? Como assim, cê aguenta isso?"
La respuesta siempre es sí, lo peor es que me encanta estoA resposta é sempre sim, o pior que eu gosto disso!

No me rindo, el territorio es para los fuertesNão arrego não, o território é pra forte
No hay otra opción, es de aquí hasta la muerteNão tem outra opção é daqui até a morte
Ya en sentido contrario, no dependo de la suerteJá na contra-mão eu não dependo de sorte
El viaje es sin retorno, así que dame mi pasaporteA viajem é sem volta, então da meu passaporte

Mi chica me arrastra al shopping y ya casi estoy locoMinha mina me arrasta pro shopping e eu já quase maluco
Cabreado, guardando dinero para el doping y más productosPuto, guardando grana pro dopping e mais uns produto
'Amor, lleva estos pantalones, tienes tres viejos y pasados de moda'"Amor, leva essa calça, tu tem três velha e cafona"
Mierda, no jodas chica, esto es como seis trembolonasPorra, não fode garota, isso dá seis trembolona

Ropa nueva es una mierda, deja el armario vacíoRoupa nova é o caralho, deixa o armário na seca
¿Dónde fue el salario? ¡Hay más viales que camisetas!Vê onde foi o salario? Tem mais vial que camiseta!
Siempre la misma chaqueta, gorra, botas y que se jodaSempre a mesma jaqueta, boné, bota e que se foda
Que se joda la etiqueta, lo importante son las ampollasQue se exploda a etiqueta, o que importa é as ampola

Llamo a los amigos a casa para ver si distraigo la menteChamo os parceiro em casa pra ver se a mente distrai
Joaozin aparece con doce cajas de nayJoaozin já aparece com doze caixa de nay
Todos sin apetito, alucinados al límiteTodo mundo sem apetite, alucinado no limite
Pero nadie es adicto o al menos no lo admiteMas ninguém é viciado ou pelo menos não admite

Siendo otra locura, mi cura viene en miligramosSendo mais uma loucura, minha cura vem em miligrama
Haciendo honor al dicho, cuerpo insano en mente insanaFazendo jus ao ditado, corpo insano em mente insana
En la trama, sigo callado, solo con los aliadosNa trama, sigo calado, do lado só os aliados
Sin drama, nadie nos detiene, ¡mierda, el grupo es pesado!Sem drama, ninguém segura, porra o bonde tá pesado!

No se puede volver atrás, así es como vivimosNão da pra voltar atras, é assim que a gente vive
Porque al final da igual, la vida no tiene repeticiónPorque no fim tanto faz, a vida não tem reprise
Si me equivoco, el error es mío y si acierto tambiénSe errar, o erro é meu e se acertar também
Opinión en mi vida es solo mía y de nadie másPalpite na minha vida é só o meu e de mais ninguém

Que se jodan las consecuencias, mi sentencia está trazadaDane-se a consequência, minha sentença tá traçada
No aguanto la abstinencia y no retrocedo por nadaNão aguento a abstinência e não volto atrás por nada
La secuencia la quiero ahora, quiero el mundo a mi alcanceA sequencia eu quero agora, quero o mundo ao meu alcance
Esta es mi hora y tengo solo una oportunidadEssa é a minha hora e eu tenho só uma chance

Entonces así será, no tengo nada que temerEntão é assim que vai ser, não tenho nada a temer
Es doloroso, duele, lastima, pero nunca cederéÉ sofrido, dói, machuca, mas eu nunca vou ceder
Y si me preguntan si muero por estoE se me perguntarem se eu morro por isso
La respuesta siempre es sí, lo peor es que me encanta estoA resposta é sempre sim, o pior que eu gosto disso

No me rindo, el territorio es para los fuertesNão arrego não, o território é pra forte
No hay otra opción, es de aquí hasta la muerteNão tem outra opção, é daqui até a morte
Ya en sentido contrario y no dependo de la suerteJá na contra-mão e não dependo de sorte
El viaje es sin retorno, así que dame mi pasaporteA viajem é sem volta, então da meu passaporte