Silêncio

Silencio

Silêncio

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você

He movido los muebles
Mudei os móveis de lugar
Hay muchos recuerdos aquí
Tem muita lembrança aqui
Incluso pensé en mudarme
Pensei até em me mudar
Tal vez new ares Canadá
Talvez novos ares Canadá
En los nuevos mares navegan
Em novos mares navegar
Para que otros cuerpos me entreguen
Pra outros corpos me entregar
Pero todo te recuerda
Mas tudo lembra você
Pero todo te recuerda
Mas tudo lembra você
No quiero perderte de nuevo
Eu não quero te perder de novo
Era tan mal parecido. Ya sabes cómo me siento
Foi tão foda cê sabe o que eu sinto
Y tampoco quiero volver a verte
E também não quero mais te ver de novo
Dime cómo salgo de este laberinto
Me diz como eu saio desse labirinto
El amor es una prisión para mí
O amor é uma prisão pra mim
En cuanto al futuro, es mejor no preguntar
Quanto ao futuro é melhor nem perguntar
Siempre ha sido así, pero no quiero explicarme
Sempre foi assim, eu só não quero me explicar

Tú eres agua, yo soy aceite, nos entendemos sólo en ciertos momentos
Cê é água, eu sou óleo, a gente se entende só em certos momentos
¿Es solo un tiempo que pasa?
Será que isso é só um passa tempo
No puedo leer tus pensamientos, ¡no!
Eu não consigo ler seus pensamentos; não!
Te conocía tan bien, ahora eres un extraño
Te conhecia tão bem, agora cê é uma estranha
Tú también me conocías, pero nada va conmigo
Tu me conhecia também, mas nada me acompanha

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você

Puse todos los muebles en su lugar
Coloquei todos móveis no lugar
Hay muchos recuerdos aquí
Tem muita lembrança aqui
Hoy dejé de mudarme
Hoje eu desisti de me mudar
El aire nuevo puede matarme
Novos ares talvez vão me matar
Y si nuevos mares me ahogan
E se novos mares me afogar
En estos cuerpos nunca me encuentro
Nesses corpos eu nunca me encontrar
¡Te habré perdido, a mí!
Vou ter perdido você; eu!
Te habré perdido
Vou ter perdido você
El miedo me cegó otra vez
O medo me cegou de novo
Era tan mal parecido. Sabes que lo tengo
Foi tão foda cê sabe que eu tenho
Pero si quieres volver a llamarme
Mas se quiser me ligar de novo
Responderé, llámame. Vengo
Vou atender me chama que eu venho
El orgullo me llevó del norte
O orgulho me tirou o norte
Me arrepiento de las cosas que dije
Me arrependo das coisas que eu disse
Tal vez no sea tan fuerte
Talvez não seja assim tão forte
No te dejé ser ayudante
Só não deixei que tu vice

Tú eres agua, yo soy aceite, nos entendemos sólo en ciertos momentos
Cê é água, eu sou óleo, a gente se entende só em certos momentos
¿Es solo un tiempo que pasa?
Será que isso é só um passa tempo
No puedo leer tus pensamientos, ¡no!
Eu não consigo ler seus pensamentos; não!
Te conocía tan bien, ahora eres un misterio
Te conhecia tão bem, agora cê é um mistério
¿Todavía hay tiempo para empezar todo de nuevo desde cero?
Será que ainda dá tempo de começar tudo de novo do zero

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você

Me siento atrapado en el tiempo
Me sinto parado no tempo
A veces es tan mal aceptando
Às vezes é foda aceitar
Me cansé del silencio
Eu enjoei do silêncio
Así que dime que vas a volver
Então me diz que vai voltar
Por favor, arruina mi vida otra vez
Por favor, bagunça a minha vida outra vez
No sé si podría hacerlo otro mes sin ti
Eu não sei se aguentaria outro mês sem você