Tempestade (part. Dreicon)

Tormenta (parte dreicon)

Tempestade (part. Dreicon)

[Dreicon][Dreicon]
Tormenta en la cabezaTempestade na cabeça
Y antes de que me olvideE antes que eu me esqueça
No veo más luzNão vejo mais luz
Nada me seduceNada me seduz
Es el fin de mis planesÉ o fim dos meus planos
Escalada locaLouco escalando
Montaña sin finMontanha sem fim
Si pala voy a caerSe pá vou cair

Ya no tengo prisaJá não tenho pressa
Todavía pruebasCês ainda testam
La ansiedad se erosiona, deprimido destruyeAnsiedade corrói, deprê destrói
No me gusta lo que hagoO que eu faço nao me agrada
Si hablas, no me importa nadaCês falam não me importa nada
No, no, no, noNão, não, não

[Letodie][Letodie]
La lluvia cae fueraA chuva cai lá fora
Pero no lava mi almaMas não lava a minha alma
Cansado de que roguesCansado de cês implorando
¡Pidiéndome que me calme, no!Me pedindo calma, não!
Soy jodidamente intensoEu sou intenso pra caralho
Así que me siento como el infiernoEntão eu sinto pra caralho
Mi corazón es patchworkMeu coração são retalhos
Dime cómo se detiene, en serioMe diz como isso para, é sério

La flor de la piel custodiando misteriosA flor da pele guardando mistérios
Dolor duele, sentimientos no siempre sincerosA dor fere, sentimentos nem sempre sinceros
Y yo sólo estaba buscando mi pazE eu que só estava buscando minha paz
Lo intenté demasiado tardeTentei tarde de mais
Y hoy ni siquiera espero queE hoje nem isso eu espero
Sentí mi latido del corazón en mi gargantaSenti meus batimentos na garganta
Como si el corazón tratara de hablarComo se o coração tentasse falar
Calmante no sirve de nadaCalmantes não adiantam
Me preguntan: «¡Canta!Eles me pedem: Canta!
Pero hoy sólo quería dormir y no despertarMas hoje eu só queria dormir e não acordar

Le dije a todos que estoy bienFalei pra todos que tô bem
Aunque no creo queMesmo pensando não
Maldito el día que Dios me hizo con corazónMaldito o dia que Deus me fez com um coração
Me pregunto, ¿va a terminar o no?Me pergunto: Vai ter fim ou não?
¿Tormenta o huracán?Tempestade ou um furacão?

[Dreicon][Dreicon]
No puedo ver frente al espejoNão posso ver, em frente ao espelho
Lo que no quiero serO que eu não quero ser
Mi pira me sacudióMinha pira me abala
Tormenta que no se detieneTempestade que não para
No te detengas, noNão para, não
¡Oh! - ¡Oh!Oh!

[Letodie][Letodie]
Me enseñaste que la confianza es como caminar con los ojos vendadosCê me ensinou que confiar é como andar vendado
En un acantilado, pero no siempre el amor es digno de confianzaNum precipício, mas nem sempre o amor é confiável
Entonces me acordé de nosotros y de los nudos que se desataronEntão lembrei de nós e os nós que desatamos
¿Y todo esto para qué? Si miras dónde estamosE tudo isso para que? Se olha só onde estamos
Ya ni siquiera te conozco, y tú no me conocesNem te conheço mais, e tu não me conhece
Cada último remanente del pasado me vuelve locoCada resquício do passado só me enlouquece
Tal vez te haga quedar bien, y yo no lo quería de esa maneraTalvez te enluqueça, e eu não queria assim
Dejaron a algunos de ustedes y se llevaron a algunos de míCê deixou um pouco de você e levou um pouco de mim

Te enterré con los momentos que quería olvidarEu te enterrei com os momentos que quis esquecer
Pero recordé que tal vez no iba a ser tan fácilMas lembrei que talvez não ia ser tão fácil
Me pongo mal cada vez que te recuerdoFico mal cada vez que me lembro de você
Y estoy cansado de tratar de parecer aceroE tô cansado de tentar parecer ser de aço
Es un tropiezo, cada paso otra decepciónÉ um tropeço, a cada passo outra decepção
Maldito el día que Dios me hizo con corazónMaldito o dia que Deus me fez com um coração
Me pregunto si va a terminar o no?Me pergunto vai ter fim ou não?
¿Tormenta o huracán?Tempestade ou um furacão?
¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí! - ¡Sí!Yeah!

[Dreicon][Dreicon]
No puedo ver frente al espejoNao posso ver, em frente ao espelho
Lo que no quiero serO que eu não quero ser
Mi pira me sacudióMinha pira me abala
Tormenta que no se detieneTempestade que não para
No te detengas, noNão para, não
¡Oh! - ¡Oh!Oh!