Quel Désastre

Que Estrago

Et quel désastre que t'as fait chez moiE que estrago que cê fez lá na minha casa
Et quel désastre que t'as fait dans mon litE que estrago que cê fez lá na minha cama

Fille, reprends-toiGarota, toma tenência
Fille, mets-moi dans le jeuGarota, me põe pra jogo

Et quel regard que t'as posé sur ma faceE que olhada que cê deu aqui na minha cara
Et quel miracle que t'as fait avec tes deux mainsE que milagre que cê fez com as duas mãos

Attention, le feu est alluméCuidado, farol tá aceso
Attention, la marée monteCuidado, maré tá enchendo

Tes jambes croiséesSuas pernas cruzadas
Tes jambes écartéesSuas pernas abertas
Ta bouche scelléeSua boca lacrada
Ta bouche ouverteSua boca aberta
Ton corps ferméSeu corpo fechado
Ton corps tout prèsSeu corpo por perto

Et quel succès que t'as eu chez moiE que sucesso que cê fez lá na minha casa
Et quel succès que t'as eu dans mon litE que sucesso que cê fez lá na minha cama

Folle, je veux un bisMaluca, quero repeteco
Folle, je suis à ta porteMaluca, eu tô na tua porta

Tes jambes croiséesSuas pernas cruzadas
Tes jambes écartéesSuas pernas abertas
Bouche scelléeBoca lacrada
Bouche ouverteBoca aberta
Ton corps ferméSeu corpo fechado
Ton corps tout prèsSeu corpo por perto

Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada

Et quel désastre que t'as fait chez moiE que estrago que cê fez lá na minha casa
(Et quel regard que t'as posé sur ma face)(E que olhada que cê deu aqui na minha cara)
Et quel désastre que t'as fait dans mon litE que estrago que cê fez lá na minha cama
(Et quel miracle que t'as fait avec tes deux mains)(E que milagre que cê fez com as duas mãos)

Fille, (attention) reprends-toi (le feu est allumé)Garota, (cuidado) toma tenência (farol tá aceso)
Fille, (attention) mets-moi dans le jeu (la marée monte)Garota, (cuidado) me põe pra jogo (maré tá enchendo)

Tes jambes croiséesSuas pernas cruzadas
Tes jambes écartéesSuas pernas abertas
Ta bouche scelléeSua boca lacrada
Ta bouche ouverteSua boca aberta
Ton corps ferméSeu corpo fechado
Ton corps tout prèsSeu corpo por perto

Et quel succès que t'as eu chez moiE que sucesso que cê fez lá na minha casa
Et quel succès que t'as eu dans mon litE que sucesso que cê fez lá na minha cama

Folle, je veux un bisMaluca, quero repeteco
Folle, je suis à ta porteMaluca, eu tô na tua porta

Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada

Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada

Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada
Mouille, mouille, mouille, mouille, mouille, femme mouilléeMolha, molha, molha, molha, molha, mulher molhada
Deda, deda, deda, deda, deda, dedadaDeda, deda, deda, deda, deda, dedada