Ava

Ava

Ava

Con la cabeza en sus cicatrices
With her head in her scars
Ava estudia su palma
Ava studies her palm
Mientras ella espera en el asiento de la ventana
As she waits on the window seat
Guijarro arrojado sobre el brazo
Pebble thrown over arm
Su rostro está completamente alarmado
Her face is stark in alarm
Ella dice: ¿Qué quieres de mí?
She says: What do you want from me?
Dije por qué lo tomaste como final cuando comienzas a espiral
I said why'd you take it as final when you're starting to spiral
Chica, ¿por qué no puedes ver?
Girl, why can't you see?
Sabes que sé que puedes hacerlo
You know I know you can do it
Y te ayudaré a superar esto
And I'll help you get through this
Ya sea que sea
Whether it's
Una o dos veces o otra vez
Once or twice or again
De nuevo, no
Again, no

Luz de luna en el jardín
Moonlight in the garden
Hierba debajo de los dedos de los pies
Grass beneath your toes
La chica avergonzada dice: No pueden verme así
Girl in shame says: They can't see me like this
Bueno, si te resbalas o te detienes, te tomaré las manos
Well, if you slip or stall, I'll be holding your hands
Voy a estar sosteniendo tu
I'll be holding your
Mmm, mmm, yo
Mmm, mmm, I
Han pasado un par de veranos
A couple summers have passed
Y no puedo colocar el coche
And I can't place the car
Mientras paso por su balcón
As I walk past her balcony
Palabras perdidas durante mucho tiempo en este aire
Words long lost in this air
Un poco de brisa en mi cabello
A little breeze in my hair
¿Crees que ella podría haber sido
Is I think what she might've been
Me pregunto dónde ha estado viviendo
I wonder where she's been living
¿Y si todavía desea que nadie lo vea?
And if she's still wishing for no one to see?
Sé que tengo que aceptar esto
I know I have to accept this
Pero si ella me hubiera dejado
But if she'd have let me
Yo estaría allí
I'd be there
Una o dos veces o otra vez
Once or twice or again
Nuevamente
Again