Sax In The City

Saxo en la Ciudad

Sax In The City

A veces solo me recuesto y me dejo llevarSometimes I just lay back and float away-ay
Derramé una copa, oh ¿dónde está el Bourbon?I spilt a serving, oh where's the Bourbon
Xilófono, caleidoscopio, tan espontáneoXylophone, kaleidoscope, is so spontaneous
Diciéndote que ella solo está gris (se está escapando)Telling you she's just grey (she's running away)
Vivo en una casa junto a la carreteraI live in a house by the roadside

Y los autos pasan todos los díasAnd the cars pass by every day
Me pongo tan inquietoI get so stir-crazy
Y es tan frustranteAnd it's so frustrating
¿De qué se trata?What's it about?
Atrapado en un deslizamiento de tierra, y te está pasando por altoStuck in a landslide, and it's passing you by
Así que acércate a un completo desconocidoSo go approach a total stranger
Y pregúntale, 'Dime algo interesante'And ask them, "Tell me something interesting"

Adiós, adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudadBye, bye, bye, bye to this city maze
El saxo está en la ciudadThe sax is in the city
Y el Vesubio está despertando de su fase dormidaAnd Vesuvius is waking from its dormant phase
Libera una erupciónLet loose an eruption

Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y lunaresWith their suits and cats and moms and cats and frats and rats and suits and ties and stripes and spots
Uh, dime de dónde vienesUh, tell me where you come from
Y ese hombre que era fluorescente intentaba verte todos los díasAnd that man that was fluorescent tried to see you everyday
Sosteniendo tu paletaHolding your lollipop
Cuéntame todos tus secretosTell me all your secrets

Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no es correctoAnd I'm curious in your lives, I'm eavesdropping, fine, I know it's not right
Pero ¿cómo puedo?But how can I
La sirena del camión de bomberos está sonando, el resto de nosotros estamos soñandoThe fire engine's screaming, the rest of us are dreaming
Los autos están tocando sus bocinas, la ciudad nunca duermeThe cars their horns are beeping, the city's never sleeping

Me detuviste en el semáforoYou stopped me at the red light
Me detuviste en el semáforoYou stopped me at the red light
Me robaste en el semáforoYou stole me at the red light
Me robaste en el semáforoYou stole me at the red light
En el semáforo, me detuviste en el semáforoAt the red light, you stopped me at the red light
La ciudad nunca duermeThe city's never sleeping

Toda esta gente atrapada en su aturdimiento diurnoAll these people stuck inside their day daze
Uh, dime en qué estás pensandoUh, tell me what you're thinking
Luces delanteras, ninguna luz además de la neblina de la ciudadHeadlights, no light besides the city haze

La ciudad ha explotado, la gente ha muertoThe city's exploded, the people have died
Lucharé contra el doble acristalamiento en todos tus ojosI'll fight double glazing on all of your eyes
Ahora apaga tu dispositivo y concéntrateNow get off your device and concentrate
El auto está a punto de golpearteThe car's about to hit you

La sirena del camión de bomberos está sonando, el resto de nosotros estamos soñandoThe fire engine's screaming, the rest of us are dreaming
Los autos están tocando sus bocinas, la ciudad nunca duermeThe cars their horns are beeping, the city's never sleeping
(Me detuviste en el semáforo(You stopped me at the red light
Me detuviste en el semáforo)You stopped me at the red light)

Sirenas de camiones de bomberos sonando, el resto de nosotros estamos soñandoFire engines screaming, the rest of us are dreaming
Los autos están tocando sus bocinas, la ciudad nunca duermeThe cars their horns are beeping, the city's never sleeping