Tão Próximo Quanto Distante

Tan Cerca Como Distante

Tão Próximo Quanto Distante

Sé que nada podrá borrarEu sei que nada vai conseguir apagar
Todo lo que un día descubrí en tu mirarTudo o que um dia eu descobri no seu olhar
Si aún recuerdas, no lo séSe ainda lembra, eu não sei
De las estrellas que te diDas estrelas que eu te dei
Siempre estaré aquíEstarei sempre aqui

Y si alguien te hace sufrir algún díaE se um dia alguém te fazer sofrer
Sé que llorarás como yo también lloréEu sei que vai chorar assim como eu também chorei

Cuando el tiempo se detenga,Quando o tempo parar,
Sé que recordarás todo lo que sentisteEu sei que vai se lembrar de tudo o que sentiu
Cuando llegue ese día,Quando esse dia chegar,
Me buscarás y nada más existiráVocê vai me procurar e nada mais vai existir

Palabras falsas ya no me engañaránPalavras falsas não vão mais me enganar
Y hoy sé en qué debo creerE hoje eu sei no que devo acreditar
Ahora es tu turno de darte cuenta,E agora é sua vez de perceber,
De lo importante que fui para tiComo eu fui importante pra você
Y recordarás de míE vai se lembrar de mim

Y si alguien te hace sufrir algún díaE se um dia alguém te fazer sofrer
Sé que llorarás como yo también lloréEu sei que vai chorar assim como eu também chorei

Cuando el tiempo se detenga,Quando o tempo parar,
Sé que recordarás todo lo que sentisteEu sei que vai se lembrar de tudo o que sentiu
Cuando llegue ese día,Quando esse dia chegar,
Me buscarás y nada más existiráVocê vai me procurar e nada mais vai existir

Cuando el tiempo se detenga,Quando o tempo parar,
Sé que recordarás todo lo que sentiste...Eu sei que vai se lembrar de tudo o que sentiu...