Why Don't You

¿Por qué no lo haces?

Why Don't You

Digo que estoy de buen humor,I say I'm in a good mood,
Tú dices que no hay razón.you say there is no reason.
Digo que sí, el clima está bueno,I say there is, the weather's good,
Tú dices que es solo la temporada.you say it's just the season.

Siempre tengo que luchar, para no dejarte deprimirme,I always have to fight, not to let you bring me down,
Si hiciéramos las cosas más a mi manera, habría más diversión alrededor.if we did the things more my way, there would be more fun around.

¿Por qué no....Why don't you....
estar de acuerdo con lo que digo?agree with anything I say?

Te invito a cenar,I ask you out for dinner,
Tú dices que es muy caro.you say it's too expensive.
Y aunque soy el sostén,And though I am breadwinner,
Tú resistes intensamente.you resist intensive.

Siempre hago mi mejor esfuerzo por traer algo de color a nuestras vidas,I always do my best to bring some colour into our lives,
Pero tú actúas como si fueras una de esas aburridas y feas esposas.but you just act as if you're one of them boring, ugly wives.

¿Por qué no....Why don't you....
estar de acuerdo con lo que digo?agree with anything I say?

Estamos teniendo sexo, está llegando,We're having sex, it's coming,
Intento postergarlo,I'm trying to postpone it,
¡Oh, ah, oh... mierda!Ooh, aah, ooh... shit!

Siempre hago mi mejor esfuerzo por ser considerado contigo,I always do my best to be considerate with you,
Pero tú dices que soy egoísta, cariño, no es cierto.but you just say that I am selfish, honey it isn't true.

¿Por qué no....Why don't you....
estar de acuerdo con lo que digo?agree with anything I say?

Te fuiste, me dejaste,You went away, you left me,
Te dije que deberías quedarte.I told you you should stay.
Ya pasó un año,It's now a year ago,
Veo tu rostro infeliz cada día.I see your unhappy face each day.

Sé que no admitirás que estabas equivocada,I know you won't admit you were wrong,
Sé que eres demasiado orgullosa.I know you're just too proud.
Pero a pesar de todo lo que sabes,But despite all that you know,
Te escucho llorar pidiendo ayuda a gritos.I hear you cry for help so loud.

¿Por qué no....Why didn't you....
estar de acuerdo con lo que dije?agree with anything I said?