Cat Grace

Gata Gracia

Cat Grace

Gata mimada bien alimentada,Dandy little well fed fat cat,
un día se cayó de la cama.one day fell out of bed.
Tuvo que hacer su necesidad,Had to go do the little thing,
sin un solo lugar para columpiarse.not a single place to lose her swing.

Así que lo hizo en una lata de nouvelle cuisine,So she did it in a can of nouvelle cuisine,
el movimiento más incómodo que he visto.the most uncomfortable move I've ever seen.
Dejó la lata apestosa en un estante,She left the smelling tin can on a shelf,
esto hizo que el total subiera a doce.this addition made the total run up to twelve.

(Coro):(Chorus):
Pequeña gata mimada bien alimentada,Little dandy well fed fat cat,
Pequeña gata mimada bien alimentada,Little dandy well fed fat cat,
Pequeña gata mimada bien alimentada,Little dandy well fed fat cat,
Pequeña gata mimada bien alimentada.Little dandy well fed fat cat!
Y allí fue, cruzando el techo hacia un callejón,And there she went across the roof into an alley,
arrastrando su vientre de gata bien alimentada por el techo,over the roof dragging her well fed fat cat belly,
cola recta, cabeza hacia adelante como en una persecución de gato y ratón,strait tail head forward as in a cat and mouse chase,
pasando rápidamente en cuatro patas con gracia felina.swiftly passing by on four paws with cat grace.

El final de la mañana estaba cerca,The end of the morning was now at hand,
tiempo de visitar a su novio gato bien alimentado.about time to visit her well fed fat cat boyfriend.
Comenzó a lavarse de la cabeza a la pata,She began washing herself from head to paw,
incluso quitando la suciedad de sus diminutas garras.even removing dirt from tiny little claw.
Le encantaba cuando su novio gato bien alimentado lo hacía todo,She loved it when her well fed fat cat boyfriend did it all,
pues así no se atragantaría con su propia bola de pelo.'caus then she wouldn't choke on her own furball.