The Greater Hands Of Lesser Sons

Las Manos Más Grandes de Hijos Menores

The Greater Hands Of Lesser Sons

Con el diablo a mis espaldasWith the devil at my back
Dando mentiras en forma de sueños. InacabadoGiving lies in the form of dreams. Unfinished
Con un corazón inacabado, un cuerpo incompletoWith a heart unfinished, a body undone
Nunca escuchando una voz o el sonido de pasos que se muevenNever hearing a voice or the sound of moving steps
Viviendo la vida como una enfermedadLiving life like a sickness
Dejé que el cáncer aumentaraI let the cancer increase
Así es como funciona el venenoThis is how the venom works
'Eres tan roto', eso es lo que me dijiste'You are so broken' that's what you said to me
Este es un sueño inquietoThis is restless sleep
Estos son los sueños de los profetasThese are prophets' dreams
Entonces, cuando despierte, ¿qué veré?So when I wake what will I see
¿La imagen de un loco ante mí o alguna presencia sagrada?The image of a madman before me or some holy presence?
Haznos tranquilos: Entre nosotros: un remanente de lo que fueMake us calm: Amongst us: a remnant of what was
Escucho la caída en el sonido de alejarse caminandoI hear the fall in the sound of walking away
Con el diablo a mis espaldas dando mentiras en forma de sueñosWith the devil at my back giving lies in the form of dreams
Esta es la evocación de lo que solía serThis is the recollection of what I used to be
Pero tal como está, esto es lo que soyBut as it stands this is who I am
Todas mis errancias en vano, ahora elevado, no llamado a lamentarAll my wanderings to no avail, risen now, not called to mourn
La vista arrestada, suspendida en mi mente, la imagen de un loco ante míThe sight arrested, suspended in my mind, the image of a madman before me
¡Donde no hay nada, espíritu ahora crea!Where there is nothing spirit now create!