Rain, And All It's Symphony

Lluvia, y toda su sinfonía

Rain, And All It's Symphony

Los ángeles contuvieron el aliento,The angels held their breath,
sentados en sus nubes,seated on their clouds,
y observaron caer sus montañas.and watched their mountains fall.
El viudo abajo,The widower below,
frunciendo el ceño,furrowed in his brow,
sabe que no hay nada malo.knows there's nothing wrong.

Los niños lo sienten ahora;The children feel it now;
el hielo que ahoga la estufa,the frost that chokes the stove,
ha congelado el pozo.has frozen up the well.
Y todo lo que necesitan,And everything they need,
las cosas que no podían ver,the things they couldn't see
lejos del cielo cayeron.far from the sky they fell.

Y puedo verlos corriendo,And I can see them running in,
desde la tormenta que nunca ha sido,from the storm that's never been,
cumpliendo con toda su vergüenzaliving up to all their shame
bajo la lluvia que cae.under the falling rain.

Tarde en la noche junto al arroyo,Late night by the creek,
estrellas de luz de luna y yo,moonlight stars and me,
reflejando todo lo que ha pasado.reflecting all that's passed.
Y debajo de la hierba,And underneath the grass,
el jardín se convirtió en cristal;the garden turned to glass;
todo se ha desvanecido en negro.it's all faded black.

Y puedo verlos corriendo,And I can see them running
desde la tormenta que nunca ha sido,from the storm that's never been,
cumpliendo con todos sus nombresliving up to all their names
bajo la lluvia que cae.under the falling rain.

Enciende una vela por sus sonrisas,Light a candle for their smiles,
antes de que amanezca demasiado,before it grows too light,
y reza con ellos un rato.and pray with them a while.
chasqueando cuentas del rosario,clackin' rosary beads,
distrayendo incluso a mí -distracting even me -
saltando arriba y abajo.Jumping up and down.

Y puedo verlos corriendo,And I can see them running in,
desde la tormenta que nunca ha sido,from the storm that's never been,
cumpliendo con toda su vergüenza,living up to all their shame,
bajo la lluvia que cae.under the falling rain.