In the name of God

Im Namen Gottes

In the name of God

Im Namen deines Gottes, GottIn the name of your God, God

Sag mir, bist duTell me are you
Jetzt glücklich, dass du deine Meinung gesagt hast?Happy now that you spoke your mind?
Dass du all diese Lügen ausgeschüttet hast?That you spilled all those lies?
Sag mir, wie duTell me how you
Nachts schläfst, wissend, dass du der Grund bistSleep at night knowing you're the 'cause
Für all die Liebe, die verloren ging?For all love that is lost?

Du sagst, ich bin auf dem falschen WegYou say I'm on the wrong path
Ich will ein Blutbad verhindernI want to prevent a bloodbath
Aber irgendwie ist das extremBut somehow that is extreme
Meld mich beim RegimeReport me to the regime
Ist es nicht ermüdendIsn't it exhausting
Jeden außer dir selbst zu beschuldigen?Blaming everyone but yourself?
Selbst wenn deine Hände sauber sindEven if your hands are clean
Bist du Teil der MaschineYou are part of the machine
Ich werde immer und ewig die Liebe über den Hass wählenI will always and forever choose love over hate

Du siehst mich als das schwarze Schaf, während ich der bin, der sich kümmertYou see me as the black sheep when I'm the one who cares
Während du in Gottes Namen deine Waffe ziehstWhile you take out your gun in the name of God
(Im Namen deines Gottes, im Namen deines Gottes)(In the name of your God, in the name of your God)
Und es heißt, liebe deinen Nächsten, bis dein Nächster deine Hilfe brauchtAnd it's love thy neighbour until your neighbour needs your hand
Dann würdest du sie lieber im Namen Gottes abtrennenThen you'd rather cut it off in the name of God

(Im Namen deines Gottes, im Namen deines Gottes)(In the name of your God, in the name of your God)

Sag mir, bist duTell me are you
Jetzt glücklich, dass die Menschen weg sind?Happy now that people are gone?
Willst du jetzt ihre Häuser?Do you now want their homes?
Sag mir, wie duTell me how you
Nachts schläfst, wissend, zu welchem Preis?Sleep at night knowing at what cost?
Deine Menschlichkeit verlorenYour humanity lost

Du willst mich nur tadelnYou just wanna scold me
Am Esstisch, wirklich?At the dinner table, really?
Aber deine Agenda ist klarBut your agenda is clear
Und alles, was ich sehe, ist deine AngstAnd all I see is your fear
Ist es nicht ermüdendIsn't it exhausting
Voll von Hass und verloren inBeing full of hate and lost in
Wut über das, was du nicht weißtAnger 'bout what you don't know
Und was du nicht verstehst?And what you don't understand

Ich werde immer und ewig die Liebe über den Hass wählenI will always and forever choose love over hate
(Du verstehst nicht)(You don't understand)
Sag mir, wenn ich dich aufschneide, blutest du dann nicht gleich?Tell me, when I cut you open, don't you bleed the same?
(Du verstehst nicht)(You don't understand)

(Im Namen deines Gottes, im Namen deines Gottes)(In the name of your God, in the name of your God)
Und es heißt, liebe deinen Nächsten, bis dein Nächster deine Hilfe brauchtAnd it's love thy neighbour until your neighbour needs your hand
Dann würdest du sie lieber im Namen Gottes abtrennenThen you'd rather cut it off in the name of God
(Im Namen deines Gottes, im Namen deines Gottes)(In the name of your God, in the name of your God)