Three Small Words

Tres Pequeñas Palabras

Three Small Words

Soy una reina del baile punk rockI'm a punk rock prom queen
Revista de papel marrónBrown paper magazine
Más caliente de lo que jamás has vistoHotter than you've ever seen
En todas partes y en medioEverywhere and in between

Soy una emoción de diez boletosI'm a ten ticket thrill ride
¿No quieres entrar?Don't you wanna come inside?
Una amenaza triple de cinco estrellasA five star triple threat
La más difícil de conseguirHardest of the hard to get
No soy tu pequeño Corvette rojoNo ones little red corvette
No has visto nada pequeño aúnAin't seen nothin' little yet

Tomó 6 largas horas y 5 largos díasIt took 6 whole hours, and 5 long days
Para que todas tus mentiras se deshicieran4 all your lies to come undone
Y esas 3 pequeñas palabras llegaron demasiado tardeAnd those 3 small words were way 2 late
¿No puedes ver que soy la única?Can't you see that I'm the 1

Soy tu subidón nocturnoI'm your late night head rush
La mejor jugada real altaAce high royal flush
Un crush de terciopelo rojoRed velvet orange crush
Simplemente no me impresionas muchoYou just don't impress me much

Una doble portada brillanteA glossy double cover spread
Abierta en tu cabezaOpened up inside your head
Un paraíso de cereza negraA black cherry paradise
La mitad del azúcar, el doble de la pimientaHalf the sugar, twice the spice
No quiero tratarte bienI don't wanna treat you nice
Vamos, cariño, tira los dadosCome on baby roll the dice

Seis largas horas y cinco largos díasSix whole hours, and five long days
Para que todas tus mentiras se deshicieranFor all your lies to come undone
Y esas tres pequeñas palabras llegaron demasiado tardeAnd those three small words were way too late
¿No puedes ver que soy la única?Can't you see that I'm the one

Tomó seis largas horas y cinco largos díasIt took six whole hours, and five long days
Para que todas tus mentiras se deshicieranFor all your lies to come undone
Y esas tres pequeñas palabras llegaron demasiado tardeAnd those three small words were way too late
Porque no puedes ver que soy la única'Cause you can't see that I'm the one

Tomó seis largas horas y cinco largos díasIt took six whole hours, and five long days
Para que todas tus mentiras se deshicieranFor all your lies to come undone
Y esas tres pequeñas palabras llegaron demasiado tardeAnd those three small words were way too late
¡Porque no puedes ver que soy la única!'Cause you can't see that I'm the one!