De mão dada

Mano a mano

De mão dada

¿Con qué frecuencia ocurre el nuevo?
Com que frequência acontece o novo?
¿Pasa el nuevo? ¿Sucede?
Acontece o novo? acontece?
¿Con qué frecuencia sucede de nuevo? ¿Pasa otra vez? ¿Sucede?
Com que frequência acontece de novo? acontece de novo? acontece?

Siempre me balanceé, nunca confirmé
Eu sempre oscilei, eu nunca confirmei
Mi presencia, mi presencia, mi presencia, mi
Minha presença, minha presença, minha presença, minha

Si se trata de viajar, que vuele, que vuele, que sea
Se for pra viajar, que seja voando, que seja voando, que seja/
Pero si es para volar, que sea a pie, que sea a pie, que sea
Mas se for pra voar, que seja a pé, que seja a pé, que seja

Siempre dudé, nunca tuve que hacerlo
Eu sempre duvidei, eu nunca precisei
Caminar de la mano, caminar de la mano, de la mano en la mano, dado
Andar de mão dada, andar de mão dada, andar de mão dada, dada

Suerte para los caballos que se acuestan a comer a la sombra
Sorte dos cavalos que deitam pra comer na sombra
A veces la elección no falla, elija no fallar, no fallar
Às vezes calha da escolha não falhar, escolha não falhar, não falha
A veces los rollos del espacio no se extienden, el espacio no se extiende, paja
Às vezes rola do espaço não se espalhar, espaço não se espalhar, palha

Te retraso porque quiero, no tengo miedo de lo que espero
Eu te demoro porque eu quero, não tenho medo do que eu espero:
Caminar de la mano, tomados de la mano, tomados de la mano
Andar de mão dada, andar de mão dada, andar de mão dada…