No Need To Pretend

Pas Besoin de Faire Semblant

No Need To Pretend

Minuit et on est encore éveillésMidnight and We're still awake
Prêts à combattre la lumière du jourReady to fight the light of day
On peut respirer et bosserWe can breathe and work
Viens et ouvre la porteCome and open the door

Mon cœur bat au rythme de la musique qui joueMy heart beats with the sound that is playing
Ressens l'adrénaline couler dans mes veinesFeel adrenaline running in my veins
Je chante et je crieI'm singing and screaming
Avec mon âmeWith my soul

(Vers le paradis)(To paradise)
Je suis libre et vivantI'm free and alive
(Nous sommes lumière)(We are light)
Priant en silencePraying in silence
(Toute la nuit)(All night)

Hier on a pleuréYesterday we cry
On a pleuréWe cry

Mais ça suffit, MamanBut it's enough, Mom
C'est qui je suisThat's who I'm
Pas besoin de cacherNo need to hide
Pas besoin de faire semblantNo need to pretend
C'est qui je suisThat's who I'm

Parfois j'ai l'impression qu'on disparaîtSometimes I feel like we disappear
Les mauvais jours nous frappent mais on n'a pas peurBad days kick us but we don't fear
Foutre tout, je suis un pécheurFuck it all, I'm a sinner
Personne n'est un gagnant iciNobody down a winner

Ensemble brisons l'ordre et la couronneTogether break the order and the crown
Quand les lumières s'allument, on est reines et loiWhen the lights up we are queens and law
Personne ne peut arrêter ma musiqueNobody stop my music
Je brilleI'm a glow

(Vers le paradis)(To paradise)
Je suis libre et vivantI'm free and alive
(Nous sommes lumière)(We are light)
Priant en silencePraying in silence
(Toute la nuit)(All night)

Hier on a pleuréYesterday we cry
On a pleuréWe cry

Mais ça suffit, MamanBut it's enough, Mom
C'est qui je suisThat's who I'm
Pas besoin de cacherNo need to hide
Pas besoin de faire semblantNo need to pretend
C'est qui je suisThat's who I'm

Ne pleure pas, continueDon't cry, go on
Volant dans le cielFlying in the sky

Ne pleure pas, continueDon't cry, go on
T'es courageuse et forteYou're brave and strong
AllezC'mon

T'es courageuse et forteYou're brave and strong
AllezC'mon
T'es courageuse et forteYou're brave and strong

(Vers le paradis)(To paradise)
Je suis libre et vivantI'm free and alive
(Nous sommes lumière)(We are light)
Priant en silencePraying in silence
(Toute la nuit)(All night)

Hier on a pleuréYesterday we cry
On a pleuréWe cry

Mais ça suffit, MamanBut it's enough, Mom
C'est qui je suisThat's who I'm
Pas besoin de cacherNo need to hide
Pas besoin de faire semblantNo need to pretend
C'est qui je suisThat's who I'm

Ne pleure pas, continueDon't cry, go on
Volant dans le cielFlying in the sky