Mein Engel

Mi Ángel

Mein Engel

Cuando la luz plateada de la lunaWenn Silbergrau des Mondes Licht
se rompe suavemente en las oscuras nubessich sanft an dunklen Wolken bricht
Se ve tan hermoso, este marSieht so schön aus, dieses Meer
Pero la apariencia engaña, eres demasiado pesadoDoch trügt der Schein, du bist zu schwer

Ya no pueden soportarte másSie können dich nicht mehr ertragen
No pueden sostenerteKönnen dich nicht tragen

Eras un ángelWarst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquí conmigoNun bist du hier bei mir

Eras un ángelDu warst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquíNun bist du hier

Cuando el aliento plateado de la lunaWenn des Mondes Silberhauch
tiñe el firmamento de melancolíadas Firmament in Schwermut taucht
Estás aquí abajo en mis brazosLiegst du hier unten in meinen Armen
Susurras temblando mi nombreFlüsterst bebend meinen Namen

Ya no podían soportarte másSie konnten dich nicht mehr ertragen
No podían sostenerteKonnten dich nicht tragen
Porque te mentiste a ti mismoDenn du hast dich selbst belogen
Huyendo de ti mismoBist vor dir davon geflogen

Eras un ángelWarst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquí conmigoNun bist du hier bei mir

Eras un ángelDu warst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquíNun bist du hier

Desde que me arrojaron a la vidaSeit man mich ins Leben warf
Siempre estuviste ahí para míWarst du immer für mich da
Parado en mi sombra en silencioStandst in meinem Schatten still
Esperaste, sentisteHast gewartet, hast gefühlt,
que no puedo estar sin tidass ich ohne dich nicht kann,
Te has impuesto una maldiciónhast dich belegt mit einem Bann
Y mi agradecimiento por tu protecciónUnd meinen Dank für deinen Schutz
lo usaste como pecadoals Sündenfall benutzt

Eras un ángelWarst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquí conmigoNun bist du hier bei mir

Eras un ángelDu warst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel
Cambiaste de bandoWechselst die Fronten
Solo el cielo te acorralóNur der Himmel trieb dich in die Enge
Ahora estás aquíNun bist du hier

Eras un ángelWarst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel

Eras un ángelDu warst ein Eingel
Eres un ángelBist ein Engel

Ahora estás aquí conmigoNun bist du hier bei mir