Unsterblich

Inmortal

Unsterblich

Cuánto tiempo he luchadoWie lang schon habe ich gekämpft
por una palabra tuya,um ein Wort von dir,
que me envuelva con tu brillo?das mich mit deinem Schein umkränzt?
Y ahora estás frente a mí,Und nun stehst du vor mir,
mi corazón casi me matamein Herz erschlägt mich fast und zwingt
y me obliga a postrarme en el polvo y la tierra.in Staub und Erde mich.
Y solo una palabra, lo único que logroUnd nur ein Wort, was mir gelingt
antes de que mi corazón se rompa.bevor das Herz mir bricht.

En tus ojos veoIn deinen Augen sehe ich
el cielo que promete tanto.den Himmel, der so viel verspricht.
Eres sagrada y única,Du bist heilig und allein,
contigo quiero ser inmortal.mit dir will ich unsterblich sein.

Así que me arrodillo ante ti, mi corazón,So knie ich vor dir, mein Herz,
demasiado débil para morir.vor sterben viel zu matt.
Te ruego, toma esa única palabra,Ich bitt dich, nimm das eine Wort,
que tu siervo te ha destinadodas dir dein Diener zugedacht
antes de que muera humildementebevor er dir in Demut stirbt
porque le falta la esperanzada ihm die Hoffnung fehlt,
de ser igual a ti,je dir gleichgestellt zu sein,
de alcanzar el rango que lo eleva a Dios.dem Rang, der ihn zum Gott erhebt.

En tus ojos veoIn deinen Augen sehe ich
el cielo que promete tanto.den Himmel, der so viel verspricht.
Eres sagrada y única,Du bist heilig und allein,
contigo quiero ser inmortal.mit dir will ich unsterblich sein.

En tus ojos veoIn deinen Augen sehe ich
el cielo que promete tanto.den Himmel, der so viel verspricht.
Eres sagrada y única,Du bist heilig und allein,
contigo quiero ser inmortal.mit dir will ich unsterblich sein.

En tus ojos veoIn deinen Augen sehe ich
el cielo que promete tanto.den Himmel, der so viel verspricht.
Sería inmortal, pero solo,Unsterblich wär ich, doch allein,
tú serás la única santa.die Heilige wirst du nur sein.
Sería inmortal, pero solo,Unsterblich wär ich, doch allein,
tú serás la única santa.die Heilige wirst du nur sein.
Sería inmortal, pero solo,Unsterblich wär ich, doch allein,
tú serás la única santa.die Heilige wirst du nur sein.