Wieder einmal rot

Una vez más rojo

Wieder einmal rot

Ahora la lluvia se filtra desde las nubesNun dringt aus den Wolken Regen
arrasa el polvo de la tierraschwemmt den Staub der Erde fort
y en los bosques yace una bendiciónund in den Wäldern liegt ein Segen
no dicha con ninguna palabraungesagt mit keinem Wort
Una calma se posaEine Ruhe legt sich nieder
se insinúa en tu ánimohaucht sich ein in dein Gemüt
y el anhelo, vuelve otra vezund die Sehnsucht, sie kommt wieder
no, aún no se ha extinguidonein, sie ist noch lange nicht verglüht

Y una vez más cesa la lluviaUnd erneut versiegt der Regen
de las batallas probadasaus den Schlachten kampferprobt
el corazón sobreviviráwird das Herz sich überleben
y del negro vuelve a ser una vez más rojound aus Schwarz wird wieder einmal Rot
una vez más rojowieder einmal Rot

De tu ojo cae la lágrimaAus deinem Auge rinnt die Träne
que sumerge la ira en silenciodie den Zorn in Stille taucht
gusanos excavan túneles oscurosMaden graben dunkle Tunnel
a través de tu vientre infectado de odiodurch deinen hassverseuchten Bauch
Donde alguna vez las mariposas picabanWo einst Schmetterlinge stachen
ahora las alas golpean fuerteschlagen nun die Flügel laut
hasta el corazón tan fuertebis zum Herz dem ach so starken
y el anhelo parece surgir de nuevound die Sehnsucht scheint wieder hervor