До свиданья, Москва

На трибунах становится тишеNa tribunakh stanovitsya tishche
Тает быстрое время чудесTayet bystroye vremya chudes
До свиданья, наш ласковый МишаDo svidaniya, nash laskovyy Misha
Возвращайся в свой сказочный лесVozvrashchaysya v svoy skazochnyy les

Не грусти, улыбнись на прощаниеNe grusti, ulybnis' na proshchaniye
Вспоминай эти дни, вспоминайVspominay eti dni, vspominay
Пожелай исполненья желанийPozhelay ispolneniya zhelaniy
Новой встречи нам всем пожелайNovoy vstrechi nam vsem pozhelay

Расстаются друзьяRasstayutsya druz'ya
Остается в сердце нежностьOstayetsya v serdtse nezhnost'
Будем песню беречьBudem pesnyu berech'
До свиданья, до новых встречDo svidaniya, do novykh vstrech

Пожелаем друг другу успехаPozhelayem drug drugu uspekha
И добра, и любви без концаI dobra, i lyubvi bez kontsa
Олимпийское звонкое эхоOlimpiyskoye zvonkoye ekho
Остается в стихах и сердцахOstayetsya v stikakh i serdtsakh

До свиданья, Москва, до свиданья!Do svidaniya, Moskva, do svidaniya!
Олимпийская сказка, прощай!Olimpiyskaya skazka, proshchay!
Пожелай исполненья желанийPozhelay ispolneniya zhelaniy
Новой встречи друзьям пожелайNovoy vstrechi druz'yam pozhelay

Расстаются друзьяRasstayutsya druz'ya
Остается в сердце нежностьOstayetsya v serdtse nezhnost'
Будем песню беречьBudem pesnyu berech'
До свиданья, до новых встречDo svidaniya, do novykh vstrech