Preso na Cadeira

Atrapado en la Silla

Preso na Cadeira

Fue bueno para tiFoi bom pra você
Fue bueno para míFoi bom pra mim
Fue bueno para todos los que no les importabaFoi bom pra todo mundo que não estavam nem aí
Un romance igualUm romance igual
Al nuestro ya viAo nosso eu já vi
Tan cerca y tan lejos, cada día ilusionándoseTão perto e tão longe, todo dia a se iludir
Otra foto genialMais uma foto legal
En mi álbum virtualNo meu álbum virtual
Todos comentan y me pongo de buen humorTodo mundo comenta e eu fico de alto astral
Los ojos fijosOs olhos vidrados
Esperando un mensajeEsperando um recado
Más de ocho horas parado en esta habitaciónMais de oito horas to parado nesse quarto

Busco a alguien, para decir que no estoy bienEu procuro alguém, pra dizer que não tô bem
Armo un drama, por no tener unoEu crio um drama, por não ter um
Digo lo que me gusta, finjo que te aprueboDigo o que gosto, finjo que te aprovo
Digo que te encontraré, pero no iréDigo que te encontrarei, mas não irei

Estoy corriendo en círculos y el día vuelaEu tô correndo em círculos e o dia voa
Estoy dependiente de un mundo que no perdonaEu tô dependente de um mundo que não perdoa

(Coro)(Refrão)

Estoy atrapado en esta sillaEu tô preso nessa cadeira
Pensando tonterías toda la nochePensando besteira a noite inteira
El vacío me convierte en otra personaO vazio me faz outra pessoa
El tiempo pasa y yo aquí sin hacer nadaO tempo corre e eu aqui à toa

Hoy terminéHoje eu terminei
Con mi gran amorCom meu grande amor
Porque cuando nos encontramos, no teníamos tema de conversaciónPois quando a gente se encontrou,não tinha assunto
Chatear es agotadorTeclar tá cansativo
Detenerse es peligrosoParar é um perigo
Y dentro de esta pantalla ya no soy invisibleE dentro dessa tela eu não sou mais invisível

Miento sobre mi edad, digo obscenidadesMinto a idade,falo obscenidade
Digo tener experiencia, pero no la tengoDigo ter experiência, mas eu não tenho
Me expongo, me arriesgoEu me exponho, eu me arrisco
Hago todo para ser el más seguidoFaço de tudo pra ser o mais seguido

Ayer tenía 15 y hoy ya tengo 30Ontem eu tinha 15 e hoje eu já tô com 30
No puedo desconectar del mundo que me esclavizaNão consigo desligar o mundo que me escraviza

(Repite coro)(Repete refrão)

Atrapado en la silla, atrapado en míPreso na cadeira, preso em mim
Tengo dos mundos, no sé cuál seguirTenho dois mundos, não sei qual seguir
Estoy perdido con cables conectados a míEstou perdido com fios ligados em mim
Un laberinto...Um labirinto...
¡Mensaje para mí!Mensagem pra mim!