Andrà Tutto Bene

Todo va a estar bien

Andrà Tutto Bene

¿Con qué confianza avanzaré un paso tras otro?Con che fiducia avanzo un passo dopo l'altro
Si la esperanza cuelga de un hilo que parece una sogaSe la speranza è appesa a un filo che sembra un cappio
Yo hackeo en una bolsa de tu indiferenciaIncappo in un sacchetto della tua indifferenza
Por este camino ya han perdido la pacienciaIn fondo a questa strada hanno già perso la pazienza
Cursos de miedo, recurso de la historiaI corsi di paura, ricorsi della storia
Para mantenernos en un vicio sin memoriaPer trattenerci in una morsa senza memoria
Sin memoriaSenza memoria

Me muevo avergonzado en el calor de diciembreMi muovo in imbarazzo nel caldo di dicembre
El mundo se derrite, pero tu pulgar no es verdeSi scioglie il mondo ma il tuo pollice non è verde
Te gusta la naturaleza, pero no puedes evitarTi piace la natura, ma non sai dare aiuti
Quieres darte un chapuzón en el mar pero luego te niegasTi va di fare un tuffo in mare ma poi ti rifiuti
Entre tu basura, toda la basuraTra i tuoi rifiuti, tutti i rifiuti
Entonces me rechazas, luego nos rechazasPoi mi rifiuti, poi ci rifiuti
TodosTutti

Este es el futuro que soñaste para tiQuesto è il futuro che sognavi per te
Pensaste que estaba más lejos, ¿eh?Credevi fosse più lontano, eh?
Te sientes fuera del límite de tiempo contra todas las prediccionesTi senti fuori tempo limite contro ogni previsione
Perdiste el deseo de la revoluciónHai perso il desiderio della rivoluzione

Arrestan a un chico, lo matan por traficarArrestano un ragazzo, lo uccidono per spaccio
La involución que hace a las especies encuentra consensoL’involuzione che fa specie trova consenso
La vida es un don sagrado, la eutanasia un pecadoLa vita è un dono sacro, l'eutanasia un peccato
Si el hombre muere en medio del mar, es sólo un inmigranteSe muore uomo in mezzo al mare è solo un immigrato
Si pagas por el aire, la gente no puede respirarSi paga pure l'aria, la gente non respira
Todavía me pregunto cuántos sueños le debo al estadoMi chiedo ancora quanti sogni devo allo Stato
En este estadoIn questo stato

Este es el futuro que soñaste para tiQuesto è il futuro che sognavi per te
Pensaste que estaba más lejos, ¿eh?Credevi fosse più lontano, eh?
Te sientes fuera del límite de tiempo contra todas las prediccionesTi senti fuori tempo limite contro ogni previsione
Perdiste el deseo de la revoluciónHai perso il desiderio della rivoluzione

Tiempos desiertos de corajeTempi deserti di coraggio
Estábamos bien cuando estábamos peorStavamo bene quando stavamo peggio
Las frases hechas para hablarLe frasi fatte per parlare
Hacer el amor y no pensarFare l’amore e non pensare
Abrázame fuerte en un abrazoTienimi stretta in un abbraccio
No tengo miedo si vamos juntosNon ho paura se ci andiamo insieme
De mañana, dime queDel domani mi ripeti che
Todo va a estar bienAndrà tutto bene

Este es el futuro que soñaste para tiQuesto è il futuro che sognavi per te
Pensaste que estaba más lejos, ¿eh?Credevi fosse più lontano, eh?
Te sientes fuera del límite de tiempo contra todas las prediccionesTi senti fuori tempo limite contro ogni previsione
Perdiste el deseo de la revoluciónHai perso il desiderio della rivoluzione