Vertigine

Schwindel

Vertigine

Ich habe alles verloren, ein Stück von mirHo perso tutto, ho perso un po’ di me
Auf einem unvernünftigen WegSu una strada irragionevole
Umherirren und mich in anderen suchenAndare in giro a cercarmi negli altri
Und kein Herz finden, das mir ähneltE non trovare un cuore somigliarmi

Dann habe ich alles gegeben, alles für dichPoi ho dato tutto, ho dato tutto a te
Ohne Ruhm und ohne BedenkenSenza gloria e senza remore
Wir haben uns in die Augen geschaut, über die Jahre, die Hände gehaltenCi siamo stretti negli occhi, negli anni, le mani
Warum bist du nicht hier, um mich zu halten?Perché non sei qui a tenermi

Denn ich kann nicht mehr lachenChe io non so più ridere
Und du fehlst mir mehr als ich mir selbstE tu mi manchi più di me

Und ich bleibe hier, ich bleibe hierEd io rimango qui, io rimango qui
Denn ich habe noch mein Herz in der HandChe ho ancora il cuore in mano
Nehmt euch und esst euch alle sattPrendetene e mangiatene tutti
Ja, komm schon, lasst uns übertreibenSì, dai tutti, esageriamo
Ich habe einen Sprung gemacht, was für ein SchwindelHo fatto un tuffo che vertigine
Du hast mich in die Tränen gestoßenMi hai spinto via dentro le lacrime
Ein Loch in der Brust, der Gipfel, der AsphaltUn vuoto al petto, la vetta, l’asfalto
Hände hoch, die Worte sind WaffenMani in alto, le parole sono armi

Und ich kann nicht anders, als zu lachenE mi scappa da ridere
Dass du mir mehr fehlst als ich mir selbstChe tu mi manchi più di me

Und ich bleibe hier, ich bleibe hierEd io rimango qui, io rimango qui
Denn ich habe noch mein Herz in der HandChe ho ancora il cuore in mano
Nehmt euch und esst euch alle sattPrendetene e mangiatene tutti
Ja, komm schon, lasst uns übertreibenSì, dai tutti, esageriamo
Ich bleibe hier, ich bleibe hierIo rimango qui, io rimango qui
Denn ich habe noch keine AngstChe non ho ancora paura
Meine Haut zu geben und wie Sterne zu lebenDi dare via la pelle e vivere come stelle
Und für mich zu lebenE vivere per me

Und ich bleibe hier, ich bleibe hierEd io rimango qui, io rimango qui
Mit diesem Herz in der HandCon questo cuore in mano
Lasst mir ein GrammLasciatemene un grammo
Und der Rest gehört euch, aber lasst uns nicht übertreibenE il resto è vostro, però non esageriamo
Ich bleibe hier, ich bleibe hierIo rimango qui, io rimango qui
Denn ich habe noch keine AngstChe non ho ancora paura
Meine Haut zu geben und wie Sterne zu lebenDi dare via la pelle e vivere come stelle
Und für mich zu lebenE vivere per me