Vertigine

Vertige

Vertigine

J'ai tout perdu, j'ai perdu un peu de moiHo perso tutto, ho perso un po’ di me
Sur une route déraisonnableSu una strada irragionevole
À tourner en rond à me chercher chez les autresAndare in giro a cercarmi negli altri
Et ne pas trouver un cœur qui me ressembleE non trovare un cuore somigliarmi

Puis j'ai tout donné, j'ai tout donné à toiPoi ho dato tutto, ho dato tutto a te
Sans gloire et sans hésitationSenza gloria e senza remore
On s'est regardés dans les yeux, dans les années, les mainsCi siamo stretti negli occhi, negli anni, le mani
Pourquoi tu n'es pas là pour me tenirPerché non sei qui a tenermi

Car je ne sais plus rireChe io non so più ridere
Et tu me manques plus que moiE tu mi manchi più di me

Et je reste ici, je reste iciEd io rimango qui, io rimango qui
Avec encore le cœur en mainChe ho ancora il cuore in mano
Prenez-en et mangez-en tousPrendetene e mangiatene tutti
Ouais, allez tous, exagéronsSì, dai tutti, esageriamo
J'ai fait un plongeon, quelle vertigeHo fatto un tuffo che vertigine
Tu m'as poussé dans les larmesMi hai spinto via dentro le lacrime
Un vide dans la poitrine, le sommet, l'asphalteUn vuoto al petto, la vetta, l’asfalto
Mains en l'air, les mots sont des armesMani in alto, le parole sono armi

Et ça me fait rireE mi scappa da ridere
Que tu me manques plus que moiChe tu mi manchi più di me

Et je reste ici, je reste iciEd io rimango qui, io rimango qui
Avec encore le cœur en mainChe ho ancora il cuore in mano
Prenez-en et mangez-en tousPrendetene e mangiatene tutti
Ouais, allez tous, exagéronsSì, dai tutti, esageriamo
Je reste ici, je reste iciIo rimango qui, io rimango qui
Car je n'ai pas encore peurChe non ho ancora paura
De donner ma peau et vivre comme des étoilesDi dare via la pelle e vivere come stelle
Et vivre pour moiE vivere per me

Et je reste ici, je reste iciEd io rimango qui, io rimango qui
Avec ce cœur en mainCon questo cuore in mano
Laissez-moi un grammeLasciatemene un grammo
Et le reste est à vous, mais n'exagérons pasE il resto è vostro, però non esageriamo
Je reste ici, je reste iciIo rimango qui, io rimango qui
Car je n'ai pas encore peurChe non ho ancora paura
De donner ma peau et vivre comme des étoilesDi dare via la pelle e vivere come stelle
Et vivre pour moiE vivere per me