O Ridículo

Lo Ridículo

O Ridículo

A donde vaya, estaréPra onde eu for, eu vou estar
Seguro de que haré lo que puedaEstar bem certo que eu farei o que eu puder
Para conseguir lo que quieroPra conseguir o que eu quiser

Beber sangre hasta la última gotaTomar sangue até a última gota
Aunque alcance, no me detendréMesmo que alcançe eu não vou mais parar
Tienes una oportunidad de derribarme una vez másTem uma chance de me derrubar mais uma vez
Cuidado, tu hora llegaráCuidado, a sua hora vai chegar
Cuidado, tu ego te dominaráCuidado, seu ego vai te dominar

Ey tú, ¿no ves lo ridículo que es vivir?Ei você, não vê o quanto é ridículo viver
Pensando que no hay nadie mejor que túAchando que não tem ninguém melhor que você
Así que te mostraréEntão vou te mostrar
Ey tú, ¿no ves lo ridículo que es vivir?Ei você, não vê o quanto é ridículo viver
Pensando que eres el rey, queriendo derribarmeAchando que é o rei, querendo me derrubar
Queriendo mi lugar, no lo tendrásQuerendo o meu lugar, você não vai ter.

A donde vaya, estaréPra onde eu for, eu vou estar
Con los ojos abiertos todo el tiempo que quieraDe olhos abertos por quanto tempo quiser
Con el cuerpo blindado si la bala vieneDe corpo fechado se a bala vier.

Beber sangre hasta la última gotaTomar sangue até a última gota
Aunque alcance, no me detendréMesmo que alcançe eu não vou mais parar
Tienes una oportunidad de derribarme una vez másTem uma chance de me derrubar mais uma vez
Cuidado, tu hora llegaráCuidado, a sua hora vai chegar
Cuidado, tu ego te dominaráCuidado, seu ego vai te dominar

Ey tú, ¿no ves lo ridículo que es vivir?Ei você, não vê o quanto é ridículo viver
Pensando que no hay nadie mejor que túAchando que não tem ninguém melhor que você
Así que te mostraréEntão vou te mostrar
Ey tú, ¿no ves lo ridículo que es vivir?Ei você, não vê o quanto é ridículo viver
Pensando que eres el rey, queriendo derribarmeAchando que é o rei, querendo me derrubar
Queriendo mi lugar, no lo tendrás.Querendo o meu lugar, você não vai ter.