Aspects of Spirit

Aspectos del Espíritu

Aspects of Spirit

Caminas por ese terreno bien cuidadoYou're walking that well-healed ground
Sobre un curso frágilUpon a fragile course
Las charlas de Gin Lane te han estado afectandoThe Gin Lane talk has been getting you down
Porque el héroe de Blake no pudo ser encontradoCos the hero of Blake could not be found
Y hay mucha falsedad sucediendoAnd there's a lot of faking going down

El humo que nublaba tus ojosThe smoke that clouded your eyes
Era un evento diarioWas a daily event
Esos no eran fantasmas, solo eran hombresThose weren't ghosts they were only men
Y la belleza que percibisteAnd the beauty that you sensed
Podría sanar toda indiferenciaCould heal all indifference

Bajo las vidas crueles y las caras durasBeneath the cruel lives and the hard face
No puedo creer lo que he encontradoI can't believe what I have found
Toqué el espírituI touched the spirit
De este pueblo ordinarioOf this ordinary town
Y en el calor del veranoAnd in the summer heat
Bajo sábanas abarrotadasUnder crowded sheets
Ellos estaban arreglando sus camasThey were feathering their beds
Sentí el espírituI felt the spirit
De este lugar que habíamos abandonadoOf this place we'd left for dead

Calles oscurecidas como guíaDarkened streets for a guide
Buscando en vano tu vistaSearch vainly for your sight
La tensión aumenta en cada ladoTension rising on every side
Encuentras consuelo en su poderYou find comfort in its might
Pero ese sol quema más de lo que iluminaBut that sun burns more than she lights

COROCHORUS

Más abajo en este puebloFurther down in this town
Escuchas la palabra comúnYou hear the common word of mouth
Esa charla de callejón solo es un sonido huecoThat back-street talk just a hollow sound
Porque el héroe de Blake no pudo ser encontradoCos the hero of Blake could not be found
Y hay mucha falsedad sucediendoAnd there's a lot of faking going down

COROCHORUS