Ayrýlmam

Ich werde nicht gehen

Ayrýlmam

Der Tag neigt sich dem Ende, wieder mit dirSona ermekte gün yine seninle
Abende sind immer so stillAkþamlar böyledir hep sessiz
Die Sachen sind woanders, ich bin hierEþyalar baþka yerde, ben bir yerde
Dein Schatten schleicht umher, als wäre er hinter mirGölgen dolaþýr gibi, sanki peþimde

Was ist das für ein Geheimnis, das die Lichter entzündet?Iþýklarý yakýn nedir bu giz
In deiner Abwesenheit, wenn du hier bist, bist du in diesem HausYokluðun da, sen de varsa, sen bu evde

Ich werde nicht gehen, ich umarme die TräumeAyrýlmam, sarýlýrým hayallere
Ich werde nicht gehen, ich liebe die Sehnsucht nach dirAyrýlmam, seviþirim özleminle

Die Luft ist schwer, die Straßen sind angespanntHava aðýr sýkýntýda sokaklar
Du bist der Abdruck auf den BürgersteigenSensin kaldýrýmlardaki bu iz
Je mehr ich versuche, mich daran zu gewöhnen, wie WutAlýþmaya çalýþtýkça öfke gibi
Wächst die Sehnsucht in meinem Herzen, heimlich, stillHasret büyüyor kalbimde, sinsi, sessiz