Borrowed Clothes

Ropa Prestada

Borrowed Clothes

El anillo de mi abuelo, el vestido de tu madreMy grandpa’s ring, your mother’s dress
Los zapatos de tu hermana, el chaleco de mi padreYour sister’s shoes, my father’s vest
Solo estoy tratando de mantenerme compuestoI’m just trying to keep myself composed
Haciendo promesas con ropa prestadaMaking promises in borrowed clothes

Yo seré negro y tú serás blancoI’ll be black and you be white
Yo estaré a la izquierda y tú a la derechaI’ll be left and you be right
Yo seré la costa de Oregón, tú serás la hora del EsteI’ll be the Oregon coast, you be Eastern Time
Moveremos montañas cuando comprometamosWe’ll move mountains when we compromise

Eres la única que amaré desde ahora hasta que muramosYou’re the one I’ll love from now until we die
Y no puedo esperar para comenzar esta nueva vidaAnd I can’t wait to start this new life

Así que que comience la canciónSo let the song begin
Mientras todas las velas tiemblanWhile all the candles shake
Lo que sea pasado se ha idoWhatever’s past is gone
Tenemos una nueva pizarraWe’ve got a brand new slate
El para siempre está en nuestras lenguasForever’s on our tongues
No importa lo que tomeNo matter what it taken
Y no tengo miedoAnd I am not afraid

Así que sonríe por cada foto que tomenSo smile for every shot they take
Levanta una copa y corta la tortaRaise a glass and slice the cake
Hay un auto afuera con latas en su estelaThere’s a car outside with cans in wake
Dejemos a nuestras familias aquí para celebrarLeave our families here to celebrate

Jugando a la casita como siempre dijimosPlaying house like we always said
Tú pintas las paredes, yo construiré una camaYou paint the walls, I’ll build a bed
No hay prisa, dejemos que todas las cajas esperenThere’s no rush, let all the boxes wait
Tenemos años para arreglar las habitacionesWe’ve got years to get the rooms arranged

Eres la única que amaré desde ahora hasta que muramosYou’re the one I’ll love from now until we die
Y ni siquiera estoy tratando de borrar esta sonrisaAnd I’m not even trying to shake this smile

Así que que comience la canción mientras todas las velas tiemblanSo let the song begin while all the candles shake
Lo que sea pasado se ha ido; tenemos una nueva pizarraWhatever’s past is gone; we’ve got a brand new slate
El para siempre está en nuestras lenguasForever’s on our tongues
No importa lo que tomeNo matter what it takes
Y no tengo miedoAnd I am not afraid