Materie

Matéria

Hé maat, je weet dat we op de straat zijn, de bende van de alchemistenAí vetin, tu tá interado que nós tamo na pista, bonde dos alquimista
Op die manier, altijd respectvol waar we komenDaquele jeito, sempre mantendo o respeito aonde pisa
We zijn echt van de grond af gekomen (Hé, TGL), daarom respecteert iedereen die nog onderaan staat onze overwinningNós realmente veio de baixo (Ei, TGL), por isso quem tá lá em baixo ainda respeita a nossa conquista

(Ah-ahn) Kijk eens naar de jongen, leider van de bende(Ah-ahn) Olha po nego, líder do bando
Ik zet de familie op de eerste plaatsEu mantenho a família em primeiro
Kijk naar mij, ik heb het gemaakt, dit alles had een begin (Ahn)Olha pra mim, que eu consegui, tudo isso teve o começo (Ahn)
Ik werk hard, niet alleen voor jouw regering, we zijn niet alleen achter het geld aanTô trabalhando, mai pro teu governo, não tamo atrás só do dinheiro

(Dezelfde) Toch rijd ik nog steeds in de(Mesma) Mesma assim ainda passeio na
Rode BMW, dat ding gaat als de brandweer (Vrum)BMW Vermelha essa porra acеlera (Vrum)
Ik herinner me dat ik in de steeg zat, ik ben de jongen die uit de stront kwam (Stront)Lembro que еu tava no beco, eu sou a porra do nêgo que veio da merda (Merda)
De straat oversteekend, je weet dat de bende niet op de rechte weg blijft (Frr)Cortando a pista de barca, tu sabe que o bonde não deixa na reta (Frr)
In de geweld is het alleen maar psychopaten, ik ben als een man uit de grotNa violência é só psicopata, eu tô tipo homi da caverna
De misdaad, ik ken deze materie goed (Deze materie), op tv kwam ik in het nieuws (In het nieuws), op school zakte ik voor het vak (Voor het vak)O crime, eu conheço bem essa matéria (Essa matéria), na TV eu passei na matéria (Na matéria), na escola reprovei na matéria (Na matéria)
Ik ga door met de Dhe, laat de haren op de lijnPasso no Dhe deixo os pelo na régua
Netjes geknipt, importgeur, hart koud bij de verkoop van de steenCorte alinhado perfume importado, coração gelado na venda da pedra
Ik voel me nog steeds als een psychopaat, altijd achter de doelen aan, uhnEu ainda me sinto igual um psicopata, correndo sempre atrás das meta, uhn

Als ze een crimineel is, ga ik niet met haar trouwenSe ela é bandida, eu num vou casar com ela
Als het leven van mij is, waarom wil jij er dan bij zijn?Se a vida é minha, porque tu quer tá nela?
Ik ben geen wiskundige, maar mijn haar is altijd in de lijnEu não sou matemático, mas meu cabelo anda na régua
Als je over water komt praten, krijg je zes kogels in je voorhoofdSe vim falar água, vai toma de seis tiro na testa
Vroeger stond ik op de hoek in de blokAntigamente eu tava na esquina no bloco
Maar ik hield de focus, daar in de favela, ik zat in de stress, in de haat, dat was voor mij niet logischMas eu mantive o foco, lá na favela, eu tava no stress, no ódio, isso pra mim não era lógico
Ik wil dat geld, ik heb mijn hele leven gewerktQuero essa grana, eu trabalhei a vida toda
Jongen, ik had maar één keuze, mijn moeder laten zien dat ik niet voor niets op de hoek stond, ik was iets aan het opbouwen (Iets aan het opbouwen)Nêgo, eu só tinha uma escolha, mostrar pra mãezinha, eu não tava na esquina à toa, tava construindo alguma coisa (Alguma coisa)
Ik ben niet de eigenaar van Instagram, maar ik heb de @Não sou o dono do insta, mas tenho assarroba
Mijn meisje is mooi, en neemt alles meeMinha mina é linda, e toma a porra toda
Ik loop altijd met de garoupa, misschien is dat waarom ze zo'n schatje isSempre ando com as garoupa, deve ser por isso que ela é mó escrota
Ik breng altijd het goede, misschien is dat waarom we de bubbel doorprikkenSempre tô lançando a boa, deve ser por isso que nós fura a bolha
Jongen, ik was op de achtergrond, misschien is dat waarom ik nu in deNêgo, eu tava na encolha, deve ser por isso que hoje eu tô na

Rode BMW, dat ding gaat als de brandweer (Vrum)BMW Vermelha essa porra acelera (Vrum)
Ik herinner me dat ik in de steeg zat, ik ben de jongen die uit de stront kwam (Stront)Lembro que eu tava no beco, eu sou a porra do nêgo que veio da merda (Merd)
De straat oversteekend, je weet dat de bende niet op de rechte weg blijft (Frr)Cortando a pista de barca, tu sabe que o bonde não deixa na reta (Frr)
In de geweld is het alleen maar psychopaten, ik ben als een man uit de grotNa violência é só psicopata, eu tô tipo homi da caverna
De misdaad, ik ken deze materie goed (Deze materie), op tv kwam ik in het nieuws (In het nieuws), op school zakte ik voor het vak (Voor het vak)O crime, eu conheço bem essa matéria (Essa matéria), na TV eu passei na matéria (Na matéria), na escola reprovei na matéria (Na matéria)
Ik ga door met de Dhe, laat de haren op de lijnPasso no Dhe deixo os pelo na régua
Netjes geknipt, importgeur, hart koud bij de verkoop van de steenCorte alinhado perfume importado, coração gelado na venda da pedra
Ik voel me nog steeds als een psychopaat, altijd achter de doelen aanEu ainda me sinto igual um psicopata, correndo sempre atrás das meta

Ahn, zwakte sluit nooit aan bij een man die lichtvaardig isAhn, vacilação nunca fecha com mano Leviano
Yeh, ik heb Sazon, trouwens jongen, ik was aan het kokenYeh, eu tenho Sazon, aliás nêgo, eu tava cozinhando
Ah, net als een vrijmetselaar, paraderend met eten en als oberAh, igual um Maçom, desfilando de comida e garçom
Hé, ik ben met de baron, klaar om dit alles in cocaïne te investerenOi, eu tô com barão, pronto pra investir isso tudo de coca
Maar ik zou liever gewoon goede muziek maken (Goed), in de oren van de jongens komen, zoals, deze gast is overalMas preferia só fazer música boa (Boa), entrar no ouvido da rapaziada, tipo, esse cara tá em todas
Want jongen, vandaag koopt hij bij Zara, ik heb veel meegemaakt, ik heb weinig meegemaaktPor nêgo hoje compra na Zara, eu já passei por várias, já passei por poucas
Ik weet dat dit nu mijn huis is, ik voel me niet eens thuis, het leven is heel gekEu sei que agora essa é minha casa, eu nem me sinto em casa, a vida é muito louca

Toch rijd ik nog steeds in deMesma assim ainda passeio na
Rode BMW, dat ding gaat als de brandweer (Vrum)BMW Vermelha essa porra acelera (Vrum)
Ik herinner me dat ik in de steeg zat, ik ben de jongen die uit de stront kwam (Stront)Lembro que eu tava no beco, eu sou a porra do nêgo que veio da merda (Merd)
De straat oversteekend, je weet dat de bende niet op de rechte weg blijft (Frr)Cortando a pista de barca, tu sabe que o bonde não deixa na reta (Frr)
In de geweld is het alleen maar psychopaten, ik ben als een man uit de grotNa violência é só psicopata, eu tô tipo homi da caverna
De misdaad, ik ken deze materie goed (Deze materie), op tv kwam ik in het nieuws (In het nieuws), op school zakte ik voor het vak (Voor het vak)O crime, eu conheço bem essa matéria (Essa matéria), na TV eu passei na matéria (Na matéria), na escola reprovei na matéria (Na matéria)
Ik ga door met de Dhe, laat de haren op de lijnPasso no Dhe deixo os pelo na régua
Netjes geknipt, importgeur, hart koud bij de verkoop van de steenCorte alinhado perfume importado, coração gelado na venda da pedra
Ik voel me nog steeds als een psychopaat, altijd achter de doelen aan, uhnEu ainda me sinto igual um psicopata, correndo sempre atrás das meta, uhn