Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.490

Tão Jovens (part. Oruam, Orochi e Borges)

Leviano

Letra

Tan Jóvenes (part. Oruam, Orochi y Borges)

Tão Jovens (part. Oruam, Orochi e Borges)

Varios ya se han separado, pero seguimosVários já se separou, mas nós manteve
Somos el tipo de pareja que no siempre sucedeNóis é o tipo de casal que não rola sempre
Sin orgullo luchamos, pero nos entendemosSem orgulho a gente briga, mas se entende
Para tener éxito, cometemos errores y aprendemosPra dar certo a gente fica erra e aprende
Realmente vale la pena, me gusta lo que tengoVale muito a pena, gosto do que eu tenho
A tu lado te amo y será por siempreAo seu lado eu te amo e vai ser pra sempre
Cuando nos conocimos teníamos otra menteQuandos nóis se conheceu nóis tinha outra mente
Mira cuanto hemos crecido juntos mi bebeOlha quanto nós crescemos juntos my baby
Solo me siento orgulloso, me sorprendesEu só sinto orgulho, você me surpreende
Como tu primer día, cada vezComo teu primeiro dia, todas às vezes
Por favor me encanta si tienes algún problemaPor favor, amor se tiver algum problema
No te escondas, hablemos abiertamenteNão esconda vamos falar abertamente

Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Oh, ohAh, ah

Varios ya se separaron pero seguimosVários já se separou mas nós manteve
Somos el tipo de pareja que no siempre sucedeNóis é o tipo de casal que não rola sempre
Sin orgullo luchamos, pero nos entendemosSem orgulho a gente briga, mas se entende
Para tener éxito, cometemos errores y aprendemosPra dar certo a gente fica erra e aprende
Realmente vale la pena, me gusta lo que tengoVale muito a pena, gosto do que eu tenho
A tu lado te amo y será por siempreAo seu lado eu te amo e vai ser pra sempre
Cuando nos conocimos teníamos otra menteQuandos nóis se conheceu nóis tinha outra mente
Mira cuanto hemos crecido juntos mi bebeOlha quanto nós crescemos juntos my baby
Solo me siento orgulloso, me sorprendesEu só sinto orgulho, você me surpreende
Como tu primer día, cada vezComo teu primeiro dia, todas às vezes
Por favor me encanta si tienes algún problemaPor favor, amor se tiver algum problema
No te escondas, hablemos abiertamenteNão esconda vamos falar abertamente

Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Todavía somos muy jóvenes, todavíaSomos tão jovens ainda, ainda
Oh, ohAh, ah

Se fue y ni siquiera te mostré la salida (uh)Foi embora e eu nem te mostrei a saída (uh)
Expectativas creadasCriou expectativa
Vi las consecuencias y dije que es mi culpa (uh)Viu as consequências e disse que a culpa é minha (uh)
Lloré, a veces sonreíChorava, às vezes sorria
Y somos tan jóvenes (uh)E nós somos tão jovens (uh)
Pero esta fama que me consumió (ejem)Mas essa fama que me consumia (ahn)
Es que te vi tan cercaÉ que eu tava te vendo, tão perto
Y de la nada desapareciste (y de la nada desapareciste)E do nada você sumiu (e do nada você sumiu)
Dime a dónde fuiste (a dónde fuiste)Me diz pra onde você foi (pra onde você foi)
Te busqué y no te encontré (Te busqué y no te encontré)Te procurei e não te achei (te procurei e não te achei)
El anhelo me golpeó, fui fuerte, no lloréA saudade bateu em mim fui forte não chorei
Quizás tu peor pesadilla seas solo túTalvez seu pior pesadelo seja só você
Y eres sólo un monstruo que yo mismo creéE você seja só um monstro que eu mesmo criei
Finge que no te irás, perdida y sin saber por quéFinge que não vai embora, perdido e sem saber por que
Se me rompió el reloj y no pude ver la horaEu quebrei meu relógio pra não ver as horas
Perdí la noción del tiempo pensando en tiPerdi a noção do tempo pensando em você
Los colores de la acuarela (los colores de la acuarela)As cores da aquarela (as cores da aquarela)
Lo compré solo para ti (Lo compré solo para ti)Comprei só pra você (comprei só pra você)
Estuve tan cerca de verte y no lo viste (y no lo viste)Eu tava tão perto de te ver e você não viu (e você não viu)
Los colores de la acuarela (los colores de la acuarela)As cores da aquarela (as cores da aquarela)
Lo compré solo para ti (Lo compré solo para ti)Comprei só pra você (comprei só pra você)
Intentando verte pasar, verte pasarTentando, te ver passando, te ver passando

OrochiOrochi
Chica, dices cosas que no entiendoGata, você fala as coisas que eu não entendo
¿Fue todo esto una pérdida de tiempo?Será que isso tudo foi uma perca de tempo
Usar mentiras para mantener una discusiónUsando mentira pra manter um argumento
No ves el mundo de la misma manera que yoTu não vê o mundo do mesmo jeito que eu vejo
Tu signo no justifica todos tus defectosSeu signo não justifica todos seus defeito
¿Cuál es el punto de tener a todos con este vacío en el pecho?Do que adianta ter todas com esse vazio no peito
Pasé parte de mi vida caminando en la dirección equivocadaEu passei parte da minha vida, andando na contramão
Pensé que eras mi cura, en este mundo de ilusiónAchei que tu fosse minha cura, nesse mundo de ilusão
Pude ver tus carteles y tu carta en la habitaciónEu pude ver os seus sinais e a sua carta na sala
Que tantas cosas han cambiado que hoy ya nada te sacudeQue muitas coisa mudou que hoje mais nada mais te abala
Los errores son todos iguales, nena, estoy haciendo la maletaOs memo erros todos iguais, baby, eu tô fazendo minha mala
Lo peor de todo es parar y verO pior de tudo é parar e ver

Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Chica, dejaré todo para estar contigo, contigoGata, eu largo tudo pra ficar com você, com você
Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Todavía somos muy jóvenes, todavíaSomos tão jovens ainda, ainda
Oh, ohAh, ah

Extraño tu sonrisa, querías romper y lo respetoQue saudade do seu sorriso, você quis terminar e eu respeito isso
Pero ¿por qué tanta indirecta si éramos amigos?Mas pra que tanta indireta se éramos amigos
Sé que no lo merezco porque estoy tan vacíoEu sei que eu não mereço, pois sou tão vazio
Dijo que no le importa, pero de eso es de lo único que hablaDisse que não se importa, mas só fala disso
Lo que dijiste sin pensar, pasé noches recordandoO que você falou sem pensar, eu virei noites lembrando
Sigo en el mismo lugar, pero ahora estoy con mis hermanosContinuo no mesmo lugar só que agora estou com meus manos
Tal vez conocer, tal vez sea un sueñoTalvez se encontrar, talvez seja um sonho
Por ahora voy a vivir, me estoy preparandoPor enquanto eu vou viver já tô me arrumando

Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Todavía somos muy jóvenes, todavíaSomos tão jovens ainda, ainda

Para gastar energía en personas que no valían la penaPra gastar energia com quem não valia a pena

Somos tan jóvenes, todavía, todavíaSomos tão jovens, ainda, ainda
Todavía somos muy jóvenes, todavíaSomos tão jovens ainda, ainda

No pierdas el tiempo, la vida es unaNão perca seu tempo, a vida é uma só

Escrita por: Orochi / Leviano / Oruam / Borges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leviano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección