Burning The Candle At Both Ends

Quema la vela en ambos extremos

Burning The Candle At Both Ends

Permíteme esta libertad
Allow me this one liberty
Indulgencia, deja de mí y los sentidos
Indulgence, take leave of me and senses
Permíteme ser un escéptico
Permit me to be a skeptic
Hay demasiadas cosas que no puedes explicar
There are too many things that you can’t explain

Quemando la vela en ambos extremos
Burning the candle at both ends
El tiempo tiene razones para ralentizar
Time has reason for slowing
Aavivando las llamas de la amarga tendencia
Fanning the flames of bitter trend
¿Descontento benigno pero creciente?
Discontent benign but growing?
Quemando la vela en ambos extremos
Burning the candle at both ends
Indiferencia absoluta mostrando
Utter indifference showing
El resentimiento abrasador entierra a un amigo
Scorching resentment buries a friend
¿Cuál es la pregunta en saber?
What is the question in knowing?

Comunicarse a través de imágenes
Communicate through pictures
Formas abstractas cosidas juntas
Abstract shapes stitched together
Fragmentos de vida
Fragments of life
Leer entre líneas
Read between the lines
Encontrar conexiones, patrones en el caos
Find connections, patterns in chaos