Third Rail To The Third World (part II)

Tercer ferrocarril para el tercer mundo (parte II)

Third Rail To The Third World (part II)

Siéntate ahí como el sueño americano
Sit there like the American dream
Esperando a que suceda en
Waiting to be happened upon
Fuera de su alcance, la escena nativa
Out of reach, the native scene
Criado bien aunque los modales se han ido
Bred well though manners are gone
El lado bueno de la gran muralla
The good side of the great wall
Proveedor subcontratado, última llamada
Outsourced vendor, last call
Recolectores no bienvenidos, estrellándose en las costas
Unwelcomed gatherers, crashing on shores
No hay señales de intrusión agitadas e ignoradas
No trespass signs waved and ignored

Cuidado socialista, voces siemban, cortan a mirar
Socialist beware, voices quake, cut to stare
Capitalista que robas, rasguños y rasguños
Capitalist you steal, scrape and tear
Tome tanto, pero nunca comparta
Take so much, yet never share
Buscar lo que es justo
Search for what is fair
Generaciones desesperadas perdidas profundamente en la oración
Hopeless generations lost deep in prayer

Tercer ferrocarril al tercer mundo
Third rail to the third world
Civilización aún por seguir
Civilization yet to follow
Tercer ferrocarril al tercer mundo
Third rail to the third world
Bolsillos llenos, aunque las cabezas todavía están huecas
Pockets full though heads are still hollow

Mentes débiles que piensan igual
Feeble minds that think alike
Viajar a lugares donde los tontos rara vez difieren
Travel to places where fools seldom differ
Alta resistencia a la admisión, daña más que obstaculiza
High intake resistance, harms more than hinders
Fábricas de carroza, zoológico humano
Stage coach factories, human zoo
Peniques y un tazón de arroz
Pennies and a bowl of rice
Espionaje industrial, cuentos de Sun Tzu
Industrial espionage, tales of Sun Tzu
Llegar con esclavitud
Arrive with slavery
Privar al salvador, sobrevivir a la valentía
Deprive the savior, survive bravery