Fresh Wind (새로운 바람) (feat. Hillsong)

Vent Nouveau (feat. Hillsong)

Fresh Wind (새로운 바람) (feat. Hillsong)

Comme le vent et le feu
바람과 불같이
baramgwa bulgachi
Viens, Saint-Esprit
오소서 성령님
ososeo seongnyeongnim
Au milieu de nos prières
우리의 기도 가운데
uriui gido gaunde

Quand nous nous retournons et nous repentons
돌이켜 회개할 때
dorikyeo hoegaehal ttae
Les flammes du réveil s'éveillent
부흥의 불꽃 피어나
buheung-ui bulkkot pieona
Le feu de l'Esprit se propage
성령의 불이 번지네
seongnyeong-ui buri beonjine

Un vent nouveau, le parfum du ciel
새로운 바람 천국의 향기
saeroun baram cheon-gugui hyanggi
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous, ouais
부어 주소서 예
bueo jusoseo ye
Ouuh ouuh ouais
우우우 우 예
uuu u ye

Ceux qui craignent Dieu
하나님을 경외하며
hananimeul gyeong-oehamyeo
Vivent dans la pureté
정결하게 사는 자
jeonggyeolhage saneun ja
Se renforcent dans l'épreuve
연단 속에 더욱 굳세리
yeondan soge deouk gutseri

Nous sommes l'Église du Seigneur
우리는 주의 교회
urineun juui gyohoe
Éclairant le monde
세상을 밝히며
sesang-eul balkimyeo
Le royaume de Dieu sur cette terre
하나님 나라 이 땅 위에
hananim nara i ttang wie

Un vent nouveau, le parfum du ciel
새로운 바람 천국의 향기
saeroun baram cheon-gugui hyanggi
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo

La présence sacrée, l'huile de l'Esprit
거룩한 임재 성령의 기름
georukan imjae seongnyeong-ui gireum
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo

Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo

Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous (verse sur nous)
부어 주소서 (부어 주소서)
bueo jusoseo (bueo jusoseo)
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo

Chantez, vous qui êtes sauvés
구원받은 자 노래하여라
guwonbadeun ja noraehayeora
Le vent de l'Esprit souffle
성령의 바람 불어와
seongnyeong-ui baram bureowa
Souffle, souffle
불어와 불어와
bureowa bureowa

Louez, enfants du Seigneur
주의 자녀들 찬양하여라
juui janyeodeul chanyanghayeora
Le vent de l'Esprit souffle
성령의 바람 불어와
seongnyeong-ui baram bureowa
Souffle, souffle
불어와 불어와
bureowa bureowa

Chantez, vous qui êtes sauvés
구원받은 자 노래하여라
guwonbadeun ja noraehayeora
Le vent de l'Esprit souffle
성령의 바람 불어와
seongnyeong-ui baram bureowa
Souffle, souffle
불어와 불어와
bureowa bureowa

Louez, enfants du Seigneur
주의 자녀들 찬양하여라
juui janyeodeul chanyanghayeora
Le vent de l'Esprit souffle
성령의 바람 불어와
seongnyeong-ui baram bureowa
Souffle, souffle
불어와
bureowa

Un vent nouveau, le parfum du ciel
새로운 바람 천국의 향기
saeroun baram cheon-gugui hyanggi
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo

La présence sacrée, l'huile de l'Esprit
거룩한 임재 성령의 기름
georukan imjae seongnyeong-ui gireum
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo
Verse sur nous
부어 주소서
bueo jusoseo