LAST PAGE (라스트페이지)

LAST PAGE

LAST PAGE (라스트페이지)

Even in the warm spring with petals falling,
꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
kkochipi heunnallineun ttaseuhan bomedo
Even while getting soaked in summer rain,
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
ssodajineun yeoreum bireul majeumyeonseodo
Even on streets painted red with autumn leaves,
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
danpung-euro bulkke muldeun georieseodo
I want to walk with my Lord.
나의 주와 함께 걷고파
naui juwa hamkke geotgopa

The cold snowstorm tries to cover me,
차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
chagaun nunbora nareul deopeuryeo hago
The biting wind strips away my coat.
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
kalbaram bureowa naui geotot beotgine
Left here with nothing but shame,
수치만 가진 채 이곳에 남지만
suchiman gajin chae igose namjiman
His hand through the door shakes my heart.
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네
mun sai geuui son naui ma-eum heundeune

And he said the winter is passed
And he said the winter is passed
And he said the winter is passed
And the rain is over
And the rain is over
And the rain is over
Come away with me, my love
Come away with me, my love
Come away with me, my love
I will say I am yours
I will say I am yours
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end.
You will say I am yours forever until the end
You will say I am yours forever until the end

Even in the warm spring with petals falling,
꽃잎이 흩날리는 따스한 봄에도
kkochipi heunnallineun ttaseuhan bomedo
Even while getting soaked in summer rain,
쏟아지는 여름 비를 맞으면서도
ssodajineun yeoreum bireul majeumyeonseodo
Even on streets painted red with autumn leaves,
단풍으로 붉게 물든 거리에서도
danpung-euro bulkke muldeun georieseodo
I want to walk with my Lord.
나의 주와 함께 걷고파
naui juwa hamkke geotgopa

The cold snowstorm tries to cover me,
차가운 눈보라 나를 덮으려 하고
chagaun nunbora nareul deopeuryeo hago
The biting wind strips away my coat.
칼바람 불어와 나의 겉옷 벗기네
kalbaram bureowa naui geotot beotgine
Left here with nothing but shame,
수치만 가진 채 이곳에 남지만
suchiman gajin chae igose namjiman
His hand through the door shakes my heart.
문 사이 그의 손 나의 마음 흔드네
mun sai geuui son naui ma-eum heundeune

And he said the winter is passed
And he said the winter is passed
And he said the winter is passed
And the rain is over
And the rain is over
And the rain is over
Come away with me, my love
Come away with me, my love
Come away with me, my love
I will say I am yours
I will say I am yours
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end.
You will say I am yours forever until the end
You will say I am yours forever until the end

The winter is passed and the rain is over
The winter is passed and the rain is over
The winter is passed and the rain is over
Come away with me, my love
Come away with me, my love
Come away with me, my love
I will say I am yours
I will say I am yours
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end.
You will say I am yours forever until the end
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
I will say I am yours
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end.
You will say I am yours forever until the end
You will say I am yours forever until the end
I will say I am yours
I will say I am yours
I will say I am yours
You will say I am yours forever until the end.
You will say I am yours forever until the end
You will say I am yours forever until the end

The one who wipes my tears after all this,
이 모든 것 지나고 내 눈물 닦으시는 분
i modeun geot jinago nae nunmul dakkeusineun bun
I will lean into your embrace.
당신 품에 나 안기리
dangsin pume na an-giri
No longer a wish, no longer a desire,
더 이상 바램이 아닌 더 이상 소원도 아닌
deo isang baraemi anin deo isang sowondo anin
But in eternal joy.
영원한 기쁨 안에서
yeong-wonhan gippeum aneseo