Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 337

Elijah On Carmel

Leviticus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Elijah On Carmel

The king of Israel had abandoned
The Lord's commands
And had followed the baals
And the Queen had killed the prophets of the Lord
And she lived with the prophets of baal
Just one of the Lords prophets was left
And that was Elijah
A true prophet from God
He went before the people and said:

How long will you waver between - two opinions?
How long will you stand on both sides?

I'm the only one of the Lords prophets
But baal has four hundred and fifty
Get two bulls, let them choose
One for them and one for me
Let them cut in pieces and put it on the wood
But not set fire on it
I will prepare the other bull and put it on the wood
But not set fire on it

Then you call on the name of your god
And I will call on the
Name of the Lord
The god who answers by fire he is God, he is the Lord
The baals prophets began
And they called on baal from morning till noon
They shout louder and louder and louder
And they get no answer, no

Elijah arranged the wood, cut the bull
And laid it on the wood
Fill four large jars with water
And pour it on the offering and the wood
Do it again, do it a third time
Let it be known today that You are God
The fire of the Lord fell
And burned up everything

Elías en el Carmelo

El rey de Israel había abandonado
Los mandamientos del Señor
Y había seguido a los baales
Y la reina había matado a los profetas del Señor
Y vivía con los profetas de baal
Solo quedaba un profeta del Señor
Y ese era Elías
Un verdadero profeta de Dios
Él se adelantó ante el pueblo y dijo:

¿Hasta cuándo vacilarán
Entre dos opiniones?
¿Hasta cuándo estarán en ambos bandos?

Soy el único de los profetas del Señor
Pero baal tiene cuatrocientos cincuenta
Traigan dos toros, que ellos elijan
Uno para ellos y uno para mí
Que lo corten en pedazos y lo pongan en la leña
Pero no le prendan fuego
Yo prepararé el otro toro y lo pondré en la leña
Pero no le prendan fuego

Entonces ustedes invocarán el nombre de su dios
Y yo invocaré el
Nombre del Señor
El dios que responda con fuego, él es Dios, él es el Señor
Los profetas de baal comenzaron
Y llamaron a baal desde la mañana hasta el mediodía
Gritaban más y más fuerte
Y no obtenían respuesta, no

Elías dispuso la leña, cortó el toro
Y lo puso en la leña
Llenó cuatro grandes tinajas con agua
Y la derramó sobre la ofrenda y la leña
Háganlo de nuevo, háganlo una tercera vez
Que se sepa hoy que Tú eres Dios
El fuego del Señor cayó
Y consumió todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leviticus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección