Cantiga das Cigarras Encantadas

Cantiga de las Cigarras Encantadas

Cantiga das Cigarras Encantadas

Zuim...zuim...zuimZuim...zuim...zuim
Ya no quiero sufrir másEu não quero mais sofrer
Zuim...zuim...Zuim...zuim...
Toma control de mi serToma conta do meu ser
Zuim...zuim...Zuim...zuim...
Guarda tu amor para mí...Guarda o teu amor pra mim...

Ya es tarde, ven a despertar a las luciérnagasJá é tarde, vem acordar os vaga-lumes
Ven que la nostalgia y los celosVem que a saudade e o ciúme
Me van a matar si no te veoVão me matar se eu não te ver

Ven, que no soy dueño de nadaVem, que eu não sou dono de nada
Vivo hasta el inviernoVivo até a invernada
Y solo aprendí a cantar así: Zuim...E só aprendi cantar assim: Zuim...

Cuánto tiempo esperé para nacer...Quanto tempo esperei pra nascer...
Por otoños callé, no canté...Por outonos calei, não cantei...
Ahora que te encontréAgora que encontrei você
Zuim para mí es vivirZuim pra mim é viver
Cantar, cantar, cantarCantar, cantar, cantar
Hasta...Até...

Zuim...zuim...zuim...Zuim...zuim...zuim...