Era Setembro lá fora

Era septiembre afuera

Era Setembro lá fora

Los rayos del sol de septiembreOs raios do sol de setembro
Se abrían en el aireForam se abrindo pelo ar
Y en la mañana, en pazE na manhã, em paz
Ardiendo en oro vivoSe ardendo em ouro vivo
Te escuché decir: No tengo nada que ver con estoOuvi você dizer: Não tenho nada a ver com isso

Era septiembre afueraEra setembro lá fora
Todavía recuerdo el día y la horaAinda lembro o dia e a hora
En que te fuisteEm que você foi embora
No era un día lluviosoNão era dia de chuva
No era tarde sombríaNão era tarde sombria
Ni había vientos azotadoresNem havia ventos de açoite
Que la boca de la noche silbaQue a boca da noite assobia
Era septiembre afueraEra setembro lá fora
Todavía recuerdo el día y la horaAinda lembro o dia e a hora
En que te fuisteEm que você foi embora