Headspace

Hoofden in de Wolken

Headspace

Zout der aarde, mijn vriendSalt of the earth, my friend
Het is alles wat we zijn in de eindIt's all that we are in the end
Nou, je hebt alle lijnen die je trok vastgelegdWell, you trapped down all the lines you drew
En ik kan de klap aan, maar sorry, ik wil de blauwe plek nietAnd I can take the hit, but I'm sorry, I don't want the bruise
Je stem wordt een beetje luidYour voice gets a little loud
Als er niets te bespreken valt, schreeuw je, liefWhen there's nothing to talk about, you shout, dear

En ik zie mijn lichten vervagenAnd I'll find my lights fading out
Steeds meer met het uurMore and more by the hour
Het wordt donker hierIt gets dark in here

Als je genoeg tijd voor me hebtIf you got time enough for me
Zing me een lied en stuur me naar de slaapSing me a song and send me to sleep
Glijd in mijn hoofdruimte terwijl ik droomSlip into my headspace while I dream
Vertel me een verhaal, wikkel het om me heenSpin me a yarn, wrap it up around me

Stof tot stof, mijn vriendDust to dust, my friend
Nou, je bent alleen maar bloed en bottenWell, you're only blood and bones
En ik weet dat je hart in oorlog is met je hoofdAnd I know your heart's at war with your head
Ik weet zeker dat het pijn deed om te zienI am sure it hurt to see
Je bent meer dan ik ooit zal hebben, en meer dan ik ooit zal zijnYou're more than I'll ever have, and more than I'll ever be
Ik weet dat het een beetje laat isI know it's a little late
Mijn timing was nooit geweldig, maar ik bel je, liefMy timing was never great, but I'm calling, dear

Ik wilde je gewoon laten wetenI just wanted to let you know
Dat ik je niet meer zal lastigvallenThat I won't bother you anymore
Ik ben volgend jaar deze tijd wegI'll be gone this time next year

Als je genoeg tijd voor me hebtIf you got time enough for me
Zing me een lied en stuur me naar de slaapSing me a song and send me to sleep
Glijd in mijn hoofdruimte terwijl ik droomSlip into my headspace while I dream
Vertel me een verhaal, wikkel het om me heenSpin me a yarn, wrap it up around me

Als je genoeg tijd voor me hebtIf you got time enough for me
Zing me een lied en stuur me naar de slaapSing me a song and send me to sleep
Ik had nooit gedacht dat een leugen zo zoet kon klinkenI never thought that a lie could sound so sweet
Totdat je je mond opendeedUntil you opened your mouth
En je zei dat je van me hield.And you said you loved me