Suscríbete
visualizaciones de letras 77.232

Leaving My Love Behind

Lewis Capaldi

Letra

Significado

Deixando Meu Amor Para Trás

Leaving My Love Behind

Eu não sei como chegamos onde estamosI don't know how we got to where we are
Tão afastados, não sei por onde começarSo far removed, I don't know where to start
Porque eu estive longe por muito tempo'Cause I've been away for far too long
Mas eu te imploro, por favor, aguenteBut I implore you, please hold on
Eu imploro, por favor, aguenteI beg you, please hold on

O amor não vem fácil para nósLove don't come easy to us
E está me matando continuarAnd it's killing me to hang on
E esperar que seja o suficienteAnd hope it's enough

Então, eu só estava pensandoSo, I was just wondering
Você poderia me dizer, é tudo uma perda de tempo?Could you tell me, is it all a waste of time?
Você está deixando meu amor para trás?Are you leaving my love behind?
Querida, diga e me deixe saberBaby, say the word and let me know
Você tem que me dar algoYou gotta give me something
Eu juro que não vou tentar fazer você mudar de ideiaI swear that I won't try to change your mind
Se você está deixando meu amor para trásIf you're leaving my love behind
Querida, diga e me deixe irBaby, say the word and let me go

Costumávamos esperar e conversar por horas a fioWe used to wait up and talk for hours on end
E isso me fez pensar que ultimamente algo mudouAnd it's got me thinking that lately something's changed
Porque eu tenho sentido você indo embora'Cause I've been feeling you leaving
Muitas rachaduras nas conversasCracks in conversations way too long
Eu mal estou aguentandoI'm barely holding on

O amor não vem fácil para nósLove don't come easy to us
E está me matando continuarAnd it's killing me to hang on
E esperar que seja o suficienteAnd hope it's enough

Então, eu só estava pensandoSo, I was just wondering
Você poderia me dizer, é tudo uma perda de tempo?Could you tell me, is it all a waste of time?
Você está deixando meu amor para trás?Are you leaving my love behind?
Querida, diga e me deixe saberBaby, say the word and let me know
Você tem que me dar algoYou gotta give me something
Eu juro que não vou tentar fazer você mudar de ideiaI swear that I won't try to change your mind
Se você está deixando meu amor para trásIf you're leaving my love behind
Querida, diga e me deixe irBaby, say the word and let me go

Apenas me deixe ir, me deixe ir, oh-oh-woah, woah-oh-oh-oh-ohJust let me go, let me go, oh-oh-woah, woah-oh-oh-oh-oh
Apenas me deixe ir, apenas me deixe ir, oh-oh-woahJust let me go, just let me go, oh-oh-woah
Querida, diga e me deixe irBaby, say the word and let me go

Porque eu só estava pensando'Cause I was just wondering
Você poderia me dizer, é tudo uma perda de tempo?Could you tell me, is it all a waste of time?
Você está deixando meu amor para trás?Are you leaving my love behind?
Querida, diga e me deixe saberBaby, say the word and let me know
Você tem que me dar algoYou gotta give me something
Eu juro que não vou tentar fazer você mudar de ideiaI swear that I won't try to change your mind
Se você está deixando meu amor para trásIf you're leaving my love behind
Querida, diga e me deixe irBaby, say the word and let me go

Apenas me deixe ir, apenas me deixe irJust let me go, just let me go
Querida, diga e me deixe irBaby, say the word and let me go

Escrita por: Andrew Frampton, Azura, Lewis Capaldi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André y traducida por Teacher. Subtitulado por Laís. Revisión por Fernanda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lewis Capaldi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección