Something In The Heavens

Iets In De Hemel

Something In The Heavens

Ogen van smaragd en wit, kostbaarder dan goudEyes of emerald and white, more precious than gold
Handen zo zacht als het zand, maar moeilijker vast te houdenHands as soft as the sand but harder to hold
Vanavond kan de laatste keer zijn, jouw hartslag en de mijne zo dicht bij elkaarTonight could be the last time, your heartbeat and mine are ever this close
Het leven kan snijden als een mes, zo gaat het nu eenmaalLife can cut like a knife, that's just how it goes

Maar, tot de dag dat ik sterf, zal ik van je dromenBut, till the day I die, I will dream of you
In een miljoen levens, ben jij degene die ik zou kiezenIn a million lives, you're the one I'd choose

Ik zal van je houden tot mijn laatste ademI'll love you till my last breath
Je bent weg, maarYou're gone, but
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tells me that we'll be together again
Ik zie je om de bochtI'll see you around the bend
Je bent weg, maarYou're gone, but
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tells me that we'll be together again

Geluiden van samenkomende wolken zijn alles wat ik hoorSounds of gathering clouds are all that I hear
Gewoon dagen van permanent grijs sinds je verdwenen bentJust days of permanent grey since you disappeared

Maar, tot de dag dat ik sterf, zal ik van je dromenBut, till the day I die, I will dream of you
In een miljoen levens, ben jij degene die ik zou kiezenIn a million lives, you're the one I'd choose

Ik zal van je houden tot mijn laatste ademI'll love you till my last breath
Je bent weg, maarYou're gone, but
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tells me that we'll be together again
Ik zie je om de bochtI'll see you around the bend
Je bent weg, maarYou're gone, but
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tells me that we'll be together again

Samen weerTogether again
Oh-oohOh-ooh
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tells me that we'll be together again
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Iets in de hemel zegt me dat we weer samen zullen zijnSomething in the Heavens tell me that we'll be together again