Survive

Sobrevivir

Survive

¿Cuánto tiempo hasta que se sientaHow long till it feels
Como que la herida finalmente empieza a sanar?Like the wound's finally starting to heal?
¿Cuánto tiempo hasta que se sientaHow long till it feels
Que soy más que un simple engranaje en la rueda?Like I'm more than a spoke in a wheel?

La mayoría de noches, temoMost nights, I fear
Que no soy suficienteThat I'm not enough
He tenido mis lunes por la mañana en los que no puedo levantarmeI've had my share of Monday mornings when I can't get up
Pero cuando la esperanza se pierdeBut, when hope is lost
Y me desmoronoAnd I come undone

Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive
Aunque me cueste la vidaIf it kills me to
Voy a levantarme e intentarloI'm gonna get up and try
Aunque sea lo último que hagaIf it's the last thing I do
Todavía tengo algo que darI've still got something to give
Aunque a veces duelaThough it hurts sometimes
Voy a levantarme y vivirI'm gonna get up and live
Hasta el día en que mueraUntil the day that I die
Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive

¿Cuánto tiempo hasta que entiendasHow long till you know
Que, en verdad, no sabes nada en absoluto?That, in truth, you know nothing at all?
Hasta dónde llegarásHow far will you go
Para volver al lugar al que perteneces?To get back to the place you belong?

La mayoría de noches, temoMost nights, I fear
Que no soy suficienteThat I'm not enough
Pero me niego a gastar mis mejores años pudriéndome al solBut I refuse to spend my best years rotting in the Sun
Así que, cuando la esperanza se pierdeSo, when hope is lost
Y me desmoronoAnd I come undone

Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive
Aunque me cueste la vidaIf it kills me to
Voy a levantarme e intentarloI'm gonna get up and try
Aunque sea lo último que hagaIf it's the last thing I do
Todavía tengo algo que darI've still got something to give
Aunque a veces duelaThough it hurts sometimes
Voy a levantarme y vivirI'm gonna get up and live
Hasta el día en que mueraUntil the day that I die
Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive
Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive

Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive
Aunque me cueste la vidaIf it kills me to
Voy a levantarme e intentarloI'm gonna get up and try
Aunque sea lo último que hagaIf it's the last thing I do
Todavía tengo algo que darI've still got something to give
Aunque a veces duelaThough it hurts sometimes
Voy a levantarme y vivirI'm gonna get up and live
Hasta el día en que mueraUntil the day that I die
Juro por Dios, que sobreviviréI swear to God, I'll survive