Blue Planet

Planeta Azul

Blue Planet

Luces suavesSoft lights
moviéndose en la oscuridadmoving in darkness
moviéndose en patronesmoving in patterns
contorneando la vidaoutlining life
DistanteDistant
imagen de cristalimage of crystal
como dedos extendiéndoselike fingers extending
hacia el marinto the sea

Al este del solEast of the sun
la red azul de cintas enredadas crecethe blue web of tangled ribbons grow
fuera del antiguo río fluyenout of the ancient river they flow
hacia los peligros de la luz roja que se elevaninto the red light dangers that rise
más alto a medida que pasa el tiempohigher as the time goes by

Planeta azulBlue planet
sálvate a ti mismosave yourself

CambiosChanges
cambios no deseadosunwelcome changes
de océanos a malpaisajesfrom oceans to badlands
a bosques de piedrato forest of stone

Breve vidaShort lived
profusión de floresprofusion of flowers
secas en los vientos cálidosdry in the warm winds
de esta vida desaparecidaof this vanished life

En el bordeOut on the edge
el borde de la llanura del surthe edge of the southern plain
en lo alto,up high,
un mosaico de colores arcoíris brillaa mosaic of rainbow colours glow
donde los restos de mundos perdidoswhere the remains of lost
yacen intocados por las fuerzas del tiempoworlds lay untouched by the forces of time

Planeta azulBlue planet
sálvate a ti mismosave yourself