Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29

In 'n Stad

Lex Goudsmit

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In 'n Stad

In 'n stad is er altijd wat
In een stad is altijd wat te doen
In een stad is altijd zat te doen
Je ziet wat in een stad
Want een stad heeft altijd wat
In een dorp is nooit een spat te doen
Je zit wat op je gat in 't groen
En je hunkert naar de stad

Ach wat. naar de stad
Ach wat. naar de stad

Ik ben in vera cruz geweest, in boston en dubrovnik
In palmerenz, sebaspopol en in praag
En als ik iemand kende in die vreemde stad, dan boft' ik
Maar of ik dan plezier had, was de vraag
Van liverpool naar rio, naar hawaii
Lawaai, lawaai, lawaai

In 'n stad is er altijd wat
Een knal goed feest, een knokpartij
Ja, leven in de brouwerij
Je beleeft wat in een stad
En een stad is elegant
Een stad is sjiek met zijen kant
Een stad komt altijd in de krant
Een stad is hip en tof

Welnee!! en of
Welnee!! en of

Ik was in santiago, in parijs en in athene
En duister zijn de dingen die ik zag
Maar 's avonds was ik toch wel
Na al die drukte weer allene
En ging ik 's ochtends weg, zei niemand: "dag"
Na bregenz, hannover, hamburg, bonn
Beton, beton, beton

In een stad is er altijd wat
In een stad is altijd zat te doen
In een dorp is nooit eens wat te doen
Een stad heeft altijd wat
Want een stad is up-to-date
Een dorp is net zo lang als breed
Een stad heeft hart en (??)
Je verbeeld je voor je 't weet

Ach wat. met je stad
Ach wat. met je stad

De poes van juffrouw boordewip
Heeft weer opnieuw acht jongen
"die benne van de kat van de drogist"
De koster is van narigheid
Uit 't galmgat gesprongen
Omdat 'ie zich bij 't 'amen' had vergist
En daarachter komt: en weg met meer verkeer
Protesteer, protesteer, protesteer

In een dorp is altijd wat
In een dorp is altijd wat te doen
Een stad is grauw met weinig groen
In 't dorp woont heel de stad
En een dorp heeft altijd iets
Een harmonie, geheel per fiets
Een ruzie helemaal om niets
Om een paard bij de pomp
Om een bankie bij de brink
Om een koe of een kalf
Om een heel paard half
Een dorp heeft altijd wat
"en een dorp wordt een stad"

En una ciudad

En una ciudad siempre hay algo
En una ciudad siempre hay algo que hacer
En una ciudad siempre hay mucho que hacer
Ves cosas en una ciudad
Porque una ciudad siempre tiene algo
En un pueblo nunca hay nada que hacer
Te sientas en tu trasero en el verde
Y anhelas la ciudad

Ah, qué. a la ciudad
Ah, qué. a la ciudad

He estado en Vera Cruz, en Boston y Dubrovnik
En Palmerenz, Sebaspopol y en Praga
Y si conocía a alguien en esa extraña ciudad, entonces tenía suerte
Pero si me divertía, era la pregunta
De Liverpool a Río, a Hawái
Ruido, ruido, ruido

En una ciudad siempre hay algo
Una fiesta genial, una pelea
Sí, vida en la taberna
Experimentas cosas en una ciudad
Y una ciudad es elegante
Una ciudad es chic con encaje de seda
Una ciudad siempre sale en el periódico
Una ciudad es moderna y genial
¡Qué va! y sí
¡Qué va! y sí

Estuve en Santiago, en París y en Atenas
Y sombrías son las cosas que vi
Pero por la noche estaba solo de nuevo
Después de toda esa agitación
Y cuando me fui por la mañana, nadie dijo: 'adiós'
Después de Bregenz, Hannover, Hamburgo, Bonn
Hormigón, hormigón, hormigón

En una ciudad siempre hay algo
En una ciudad siempre hay mucho que hacer
En un pueblo nunca hay nada que hacer
Una ciudad siempre tiene algo
Porque una ciudad está actualizada
Un pueblo es tan largo como ancho
Una ciudad tiene corazón y (??)
Te imaginas antes de que te des cuenta

Ah, qué. con tu ciudad
Ah, qué. con tu ciudad

La gata de la señora Boordewip
Ha tenido nuevamente ocho crías
'que son del gato del farmacéutico'
El sacristán, de desesperación
Saltó del agujero del coro
Porque se equivocó en el 'amén'
Y detrás viene: y fuera con más tráfico
Protesta, protesta, protesta

En un pueblo siempre hay algo
En un pueblo siempre hay algo que hacer
Una ciudad es gris con poco verde
En el pueblo vive toda la ciudad
Y un pueblo siempre tiene algo
Una armonía, todos en bicicleta
Una pelea por nada
Por un caballo en la bomba
Por un banco en el parque
Por una vaca o un ternero
Por un caballo partido por la mitad
Un pueblo siempre tiene algo
'y un pueblo se convierte en una ciudad'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lex Goudsmit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección