Efeito Borboleta

Efecto Mariposa

Efeito Borboleta

Se agotó!Se esgotou!
¿Cuánto tiempo me queda?Quanto tempo me resta?
Antes de que todo empiece a terminarAntes que tudo comece a acabar

Regresé pero no tuvo sentidoEu voltei mas não fez sentido
Nada más está en su lugarNada mais está em seu lugar

Los errores fueron míosOs erros foram meus
Pero lo peor siempre fueMas o pior sempre foi
¡Jugar a ser dios!Brincar de deus!

Tu futuro está en mis manosO seu futuro está em minha mãos

Coro:Refrão:
Voy a volarEu vou voar
Sin saber a dónde irSem ter pra onde ir
No dejaréEu não vou deixar
Que todo termineTudo acabar

Con mis alasCom minhas asas
Sé que lo lograréEu sei vou conseguir
Cambiar lo que pasóMudar o que passou
El futuro no ha llegadoO futuro não chegou

Al finalAo fim

¡No sé quién soy!Não sei quem sou!
Y no sé qué hacerE não sei o que fazer
Me perdí en el tiempoEu me perdi no tempo

Regresé pero no tuvo sentidoEu voltei mas não fez sentido
Nada más está en su lugarNada mais está em seu lugar

Los errores fueron míosOs erros foram meus
Pero lo peor siempre fueMas o pior sempre foi
¡Jugar a ser dios!Brincar de deus!

Tu futuro está en mis manosO seu futuro está em minha mãos

Coro:Refrão:
Voy a volarEu vou voar
Sin saber a dónde irSem ter pra onde ir
No dejaréEu não vou deixar
Que todo termineTudo acabar

Con mis alasCom minhas asas
Sé que lo lograréEu sei vou conseguir
Cambiar lo que pasóMudar o que passou
El futuro no ha llegadoO futuro não chegou

Al finalAo fim

Tapa tus oídos como te dijeTape os ouvidos como eu falei
Es hora de hacer (lo que te ordené)É hora de fazer (o que eu mandei)

¡Respuesta equivocada, gusano!Resposta errada seu verme!

Sé que ya no puedo volver atrásEu sei já não posso mais voltar
Pero esta vez te voy a salvarMas dessa vez eu vou te salvar

¡Será mejor así!Vai ser melhor assim!

Coro:Refrão:
Voy a volarEu vou voar
Sin saber a dónde irSem ter pra onde ir
No dejaréEu não vou deixar
Que todo termineTudo acabar

Con mis alasCom minhas asas
Sé que lo lograréEu sei vou conseguir
Cambiar lo que pasóMudar o que passou
El futuro no ha llegadoO futuro não chegou

Al finalAo fim