Pra Onde é Que Vai?

¿Hacia dónde va?

Pra Onde é Que Vai?

¿Hacia dónde va toda tu juventud?Pra onde é que vai toda a sua juventude?
¿Hacia dónde va todo aquello que te ilusiona?Pra onde é que vai tudo aquilo que te ilude?
¿Hacia dónde va tanta algarabía, va hacia el norte?Pra onde é que vai tanta zoa, vai pro norte?
¿Hacia dónde va lo que decías que era tu suerte?Pra onde é que vai o que dizia ser tua sorte?

¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va tanto dinero guardado?Pra onde é que vai tanto dinheiro guardado?
¿Hacia dónde va el tiempo desperdiciado?Pra onde é que vai o tempo disperdiçado?
¿Hacia dónde va quien nunca se convirtió?Pra onde é que vai quem nunca se converteu?
¿Hacia dónde va quien nunca habló de Dios?Pra onde é que vai quem nunca falou de Deus?

Entonces,Então,
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va, va?Pra onde é que vai, vai?

¿Hacia dónde va esa fe que dice tener?Pra onde é que vai essa fé que diz que tem?
¿Hacia dónde va si no ayuda a nadie?Pra onde é que vai se não ajuda a ninguém?
¿Hacia dónde va, tú no quieres saber?Pra onde é que vai, você não quer saber?
¿Hacia dónde va lo que espera por ti?Pra onde é que vai o que espera por você?

¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?

No será hacia la derecha,Não vai ser pra direita,
No será hacia la izquierda,Não vai ser pra esquerda,
Ni hacia abajo ni hacia atrásNem pra baixo e nem pra tras
¡Pero es hacia arriba que vamos nosotros!Mas é pro alto que a gente vai!

Y yo sé hacia dónde voyE eu sei pra onde eu vou!
Y yo sé hacia dónde voyE eu sei pra onde eu vou!
Y yo sé hacia dónde voyE eu sei pra onde eu vou!
Yo sé hacia dónde voyEu sei pra onde eu vou!
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va?Pra onde é que vai?
¿Hacia dónde va, va?Pra onde é que vai, vai?

Y ya lo dije,E eu já falei,
Voy a repetirlo si aún no me has entendido bienVou repetir se você ainda não me entendeu direito
Tu vida está hecha, golpea en el pechoSua vida é feita, bate no peito
Y ni siquiera para eso fuiste hechoE nem pra isso você não foi feito
Pero la verdad es un hecho,Mas a verdade é fato,
Enfrenta lo que te dicen en el talónEncara o que te falam no calo
Puedes buscar, luchar por todos ladosPode até procurar, lutar por todo o lado
Pero él no va, solo él hace lo que nadie nunca hizoMas ele não vai, só ele faz aquilo que ninguém nunca fez
Todo lo que necesité ahora lo sé, lo encontréTudo o que eu precisei agora eu sei, eu encontrei
Su nombre es Cristo, libre de esoO nome dele é cristo, livre disso
El motivo de todo estoO motivo de tudo isso
¡Solo él puede llevarte al paraíso!Só ele que pode te levar pro paraíso!