Stupid

Estúpido

Stupid

CONNIE, ¿me estás jodiendo?CONNIE, are you fucking kidding me?
Chico calienteHot boy

No puedo quedarme en esta habitación más, esta mierda me está volviendo locoI can't sit in this room no more, this shit is driving me crazy
Apuesto a que mis vecinos piensan que soy flojo, pero juro que estoy ganando dineroBet my neighbors think that I'm lazy, but I swear I'm getting this paper
Y me comí un poco de papelAnd I ate myself a little paper
Sí, dije que dejaría, me refería despuésYes, I said I'd quit, I meant later
Perra, estoy en mi rollo como un patinadorBitch, I'm on my what like a skater
Ni siquiera me cepillé los dientes hoyDidn't even brush my teeth today
¿Qué van a decir cuando sepan que obtengo–What they gon' say when they know I get–
¿Qué van a decir cuando sepan que tengo dinero?What they gon' say when they know I get money?
Ellos actúan raro mientras se ven tontosThey mostly act funny while looking dumb
¿Por qué no vienes aquí y te llevas un poco?Why don't you come here and get you some?
Perra, soy un demonio, soy LuciferBitch, I'm a demon, I'm Lucifer
Todos dicen: ¿Qué puedo hacer por ella?They all like: What can I do for her?
Cuando entro, llego con los trajesWhen I walk in, I pull up with the suits
Voy a meterme profundo en tu tejido, masajistaI'ma get deep in your tissue, masseuse
Cuidado con lo que dices, estoy hablando de la–Watch how you're speaking, I'm speaking the–

Toma cinco, diez tambiénTake five, ten too
Estás acostumbrado a hacer lo que los de arriba te permitenYou're used to doing what the higher ups let you
A veces realmente desearía no haberte conocidoSometimes I really wish I never met you
Estoy actuando estúpida, eso es lo que hacen las chicas normalesI'm acting stupid, that's what normal girls do
No podía dejarme ser–I couldn't let myself be–
Toma cinco, diez tambiénTake five, ten too
Estás acostumbrado a hacer lo que los de arriba te permitenYou're used to doing what the higher ups let you
A veces realmente desearía no haberte conocidoSometimes I really wish I never met you
Estoy actuando estúpida, eso es lo que hacen las chicas normalesI'm acting stupid, that's what normal girls do
No podía dejarme ser–I couldn't let myself be–

Todos enojados por lo que estoy haciendo, podrías venir y golpearme con un bolígrafo ahora mismoEverybody mad 'bout what I'm doing, you could really come and hit me with a pen right now
Cualquiera que quiera meterse, podrías venir y ponerle fin ahora mismoAnybody tryna get into it, you could really come and put it to an end right now
Juro que estaba tratando de hacerlo mejor, pero sentí un poco de presión de un compañero como BowI swear I was tryna do it better, but I felt a little pressure from a peer like Bow
Me siento muy bien ahora, quién sabe cómo estaré en un ratoFeeling real good right now, who knows how I'll be in a while
Cuando hago una habitación, la hago azulejo por azulejoWhen I do a room, I do it tile by tile
Te digo lo que sé porque eres como mi hijoTell you what I know 'cause you're like my child
Y no quiero que te descontroles, especialmente con todo el peligroAnd I don't want you getting wild, especially with all the danger
Si estuviera embarazada, lo golpearía con un ganchoIf I was pregnant, I would hit it with a hanger
Así soy yo, chica, controla tu iraThat's just me, girl, control your anger
No estoy diciendo que no lo pensaría despuésI ain't saying that I wouldn't think about it later
Porque lo pensaré después'Cause I'll think about it later
Tanta gasolina, me llaman Sra. PacSo much gas, they call me Ms. Pac
Cuando llega el dinero, dame eso, dame esoWhen the cash come, give me that, give me that
Estaba en quiebra, pero lo recuperéI was broke, but I made it back
Todos estos tontos tratando de meterse en mi traseroAll these bummies tryna get into my ass crack
Um, no, no puedes subirse a mi pistaUm, no, you cannot hop on my track
Tratando de conseguir un pase gratis, no estoy en esoTryna get a free pass, I ain't into that
Estuve en el Freaknik donde están los rarosI was at the Freaknik where the freaks at
Ni siquiera sé realmente qué significa esoI don't even really know what that means
Estuve en la galería con mis acnéI was in the gallery in my acnes
Si realmente hay humo, podrías, uh, mencionarmeIf it's really smoke, you could, uh, at me
Ellos hablan mal, pero nunca es hacia míThey be talking smack, but it's never at me
Cuando él come la gata, le diré: Así, asíWhen he eat the cat, I'ma tell him: Así, así
Sí, asíYeah, así
Si quiere hacerlo, tiene que consultarlo conmigoIf he wanna do it, gotta run it by me
Sí, conmigoYeah, by me
Soy la jefa, soy la jefaI'm the boss, I'm the boss

Toma cinco, diez tambiénTake five, ten too
Estás acostumbrado a hacer lo que los de arriba te permitenYou're used to doing what the higher ups let you
A veces realmente desearía no haberte conocidoSometimes I really wish I never met you
Estoy actuando estúpida, eso es lo que hacen las chicas normalesI'm acting stupid, that's what normal girls do
¿Cómo pude dejarme ser–How could I let myself be–
Toma cinco, diez tambiénTake five, ten too
Estás acostumbrado a hacer lo que los de arriba te permitenYou're used to doing what the higher ups let you
A veces realmente desearía no haberte conocidoSometimes I really wish I never met you
Estoy actuando estúpida, eso es lo que hacen las chicas normalesI'm acting stupid, that's what normal girls do
¿Cómo pude dejarme serHow could I let myself be

Tan estúpidaSo stupid