15 Caçadores, 1 Rap - Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba) (part. Lylo)

15 Hunters, 1 Rap - Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba) (feat. Lylo)

15 Caçadores, 1 Rap - Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba) (part. Lylo)

[Yoriichi][Yoriichi]
Today my demons complainHoje meus demônios reclamam
Bothered by my lightIncomodados pela minha luz
The Sun in me burns strongO Sol em mim queima forte
Reflects in the lyrics and always shinesReflete nas letras e sempre reluz

[Gyomei][Gyomei]
I've walked in darkness for so longEu já andei tanto tempo na escuridão
That now walking there is like walking in the woodsQue agora caminhar lá, é como andar no bosque
But I found myself in the soundMas eu me encontrei no som
And when it comes to lyrics, I'm the strongest pillarE se o quesito for letras eu sou o pilar mais forte

[Tanjiro][Tanjiro]
Does the nightmare hunt me? Then try your luckPesadelo me caça? Então tente a sorte
I've seen it so many times that I no longer fear deathJá vi ela tantas vezes que já nem temo a morte
Who I love, I protect, words can saveQuem eu amo, eu protejo, palavras podem salvar
I am the light that comes from the fire Hinokami KaguraEu sou a luz que vem do fogo Hinokami Kagura

[Sanemi][Sanemi]
I used to care about so many silly things, throw it up in the airJá me importei com tanta coisa boba, joga isso pro ar
Who limits you is in the mirror every time you lookQuem te limita tá no espelho toda vez que tu olhar
The burden you carry, I help you carryO fardo que você leva, eu te ajudo a carregar
Blow your pains away like the wind, Hachi no KataSopro suas dores para longe como vento, Hachi no Kata

[Tomioka][Tomioka]
I know you've had to hear a lot of things in silenceEu sei que cê já teve que ouvir muita coisa calado
It's tough, right?!É osso né?!
Having to swallow words for fear of being judgedTer que engolir as palavras com medo de ser julgado
By someone who doesn't even know who you are!Por alguém que nem sabe quem você é!
And I endured the storm and I stood upE eu aguentei a tormenta e eu fiquei de pé
I hold your hand and I won't let goEu seguro sua mão e eu não vou soltar
My demons scream, how does he still have faith?!Meus demônios gritam, como ele ainda tem fé?!
There's so much love in my heart that it will overflowÉ tanto amor no meu peito que vai transbordar

[Mitsuri][Mitsuri]
Much love for my mother, much love for my auntMuito amor pela minha mãe, muito amor pela minha tia
Much love yes for you, who are my familyMuito amor sim por vocês, que são a minha família
Family that made me part of your daily lifeFamília que me fizeram parte do seu dia a dia
Daily life where I hope my sound heals your woundsDia a dia em que eu torço pra que meu som cure as suas feridas

[Zenitsu][Zenitsu]
I'm writing so much, sometimes I think I write while sleepingTô escrevendo tanto, que as vezes acho que escrevo dormindo
An unconscious letter that reflects the selfUma letra inconsciente que reflete o próprio eu
Like thunderComo um trovão
The light of hope is the enemy's terrorA luz da esperança é o terror do inimigo

[Tanjiro, Zenitsu, and Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
I go out at night to huntSaio a noite pra poder caçar
All the evil that torments your heartTodo mal que atormenta esse seu coração
My sharp instinct tells me to attackMeu instinto afiado me diz pra atacar
But I remain calm through breathingMas mantenho a calma através da respiração
I made my decision, in this darkness, just give me your handTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
It will never attack you againQue ela nunca mais vai te atacar
Put this sound on the player, player, playerColoca esse som no player, player, player
Today I'm your Demon SlayerHoje sou seu Demon Slayer
Today I'm your Demon SlayerHoje sou seu Demon Slayer

[Rengoku][Rengoku]
If you lack strength one day, I will protect you, protect youSe te faltar forças um dia, eu te protegerei, protegerei
I will not extinguish the flame that unites our lives, I will not extinguishA chama que une as nossas vidas não apagarei, não apagarei

[Obanai][Obanai]
How to deserve this love that brings me calm, calm?Como merecer esse amor que me traz calma, calma?
May music purify my soulQue a música purifique a minha alma

[Kanae][Kanae]
I ask this life and it doesn't give me answersPergunto pra essa vida e ela não me dá respostas
No matter what I do, I know it won't come backNão importa o que eu faço sei que ela não volta

[Shinobu][Shinobu]
I miss that hug and the so serene smileSaudade desse abraço e do sorriso tão sereno
Who took them from me has to taste my poisonQuem os tirou de mim tem que provar do meu veneno

[Kanao][Kanao]
So calm and restless always at the same timeTão calma e inquieta tudo sempre ao mesmo tempo
Bothering many even with my silenceIncomodando muitos até com o meu silêncio
I know, I knowEu sei, eu sei
That through sound comes feelingQue através do som sai sentimento

Lylo why is everything wrong?Lylo por que tá tudo errado?
Lex I don't know, I think it lacks loveLex eu não sei, eu acho que falta amor
How to put this in a broken heart?Como que coloca isso em um coração quebrado?
Showing that the world is not just about painMostrando que o mundo não só se resume a dor

[Tokito][Tokito]
Sometimes I feel lost in the mistAs vezes eu me sinto perdido na névoa
And I don't even want to find the wayE nem tenho vontade do caminho encontrar

[Uzui][Uzui]
I know well how you feel, but this is our destinyEu sei bem como tu sente, mas esse é nosso destino
We are Sound Hashiras and with this music we will all saveSomos Hashiras do som e com essa música todos vamos salvar

[Tanjiro, Zenitsu, and Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
I go out at night to huntSaio a noite pra poder caçar
All the evil that torments your heartTodo mal que atormenta esse seu coração
My sharp instinct tells me to attackMeu instinto afiado me diz pra atacar
But I remain calm through breathingMas mantenho a calma através da respiração
I made my decision, in this darkness, just give me your handTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
It will never attack you againQue ela nunca mais vai te atacar
Put this sound on the player, player, playerColoca esse som no player, player, player
Today I'm your Demon SlayerHoje sou seu Demon Slayer

[Tanjiro, Zenitsu, and Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
I made my decision, in this darkness, just give me your handTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
It will never attack you againQue ela nunca mais vai te atacar
Put this sound on the player, player, playerColoca esse som no player, player, player
Today I'm your Demon SlayerHoje sou seu Demon Slayer