15 Caçadores, 1 Rap - Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba) (part. Lylo)

15 Cazadores, 1 Rap - Cazador de Demonios (Kimetsu no Yaiba) (part. Lylo)

15 Caçadores, 1 Rap - Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba) (part. Lylo)

[Yoriichi][Yoriichi]
Hoy mis demonios reclamanHoje meus demônios reclamam
Incomodados por mi luzIncomodados pela minha luz
El Sol en mí quema fuerteO Sol em mim queima forte
Refleja en las letras y siempre reluceReflete nas letras e sempre reluz

[Gyomei][Gyomei]
He caminado tanto tiempo en la oscuridadEu já andei tanto tempo na escuridão
Que ahora caminar allí es como andar en el bosqueQue agora caminhar lá, é como andar no bosque
Pero me encontré en el sonidoMas eu me encontrei no som
Y si se trata de letras, soy el pilar más fuerteE se o quesito for letras eu sou o pilar mais forte

[Tanjiro][Tanjiro]
¿La pesadilla me persigue? Entonces prueba tu suertePesadelo me caça? Então tente a sorte
La he visto tantas veces que ya no temo a la muerteJá vi ela tantas vezes que já nem temo a morte
A quienes amo, protejo, las palabras pueden salvarQuem eu amo, eu protejo, palavras podem salvar
Soy la luz que viene del fuego Hinokami KaguraEu sou a luz que vem do fogo Hinokami Kagura

[Sanemi][Sanemi]
Me preocupé por tantas tonterías, tíralo al aireJá me importei com tanta coisa boba, joga isso pro ar
Quien te limita está en el espejo cada vez que miresQuem te limita tá no espelho toda vez que tu olhar
La carga que llevas, te ayudo a llevarO fardo que você leva, eu te ajudo a carregar
Soplo tus dolores lejos como el viento, Hachi no KataSopro suas dores para longe como vento, Hachi no Kata

[Tomioka][Tomioka]
Sé que has tenido que escuchar muchas cosas en silencioEu sei que cê já teve que ouvir muita coisa calado
¡Es duro, verdad?!É osso né?!
Tener que tragarte las palabras por miedo a ser juzgadoTer que engolir as palavras com medo de ser julgado
¡Por alguien que ni siquiera sabe quién eres!Por alguém que nem sabe quem você é!
Y aguanté la tormenta y me mantuve en pieE eu aguentei a tormenta e eu fiquei de pé
Sostengo tu mano y no la soltaréEu seguro sua mão e eu não vou soltar
Mis demonios gritan, ¿cómo aún tiene fe?!Meus demônios gritam, como ele ainda tem fé?!
Hay tanto amor en mi pecho que va a desbordarÉ tanto amor no meu peito que vai transbordar

[Mitsuri][Mitsuri]
Mucho amor por mi madre, mucho amor por mi tíaMuito amor pela minha mãe, muito amor pela minha tia
Mucho amor sí por ustedes, que son mi familiaMuito amor sim por vocês, que são a minha família
Familia que me hicieron parte de su día a díaFamília que me fizeram parte do seu dia a dia
Día a día en el que espero que mi sonido cure sus heridasDia a dia em que eu torço pra que meu som cure as suas feridas

[Zenitsu][Zenitsu]
Estoy escribiendo tanto, que a veces creo que escribo dormidoTô escrevendo tanto, que as vezes acho que escrevo dormindo
Una letra inconsciente que refleja mi propio yoUma letra inconsciente que reflete o próprio eu
Como un truenoComo um trovão
La luz de la esperanza es el terror del enemigoA luz da esperança é o terror do inimigo

[Tanjiro, Zenitsu e Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
Salgo de noche para poder cazarSaio a noite pra poder caçar
Todo mal que atormenta tu corazónTodo mal que atormenta esse seu coração
Mi instinto afilado me dice que ataqueMeu instinto afiado me diz pra atacar
Pero mantengo la calma a través de la respiraciónMas mantenho a calma através da respiração
Tomé mi decisión, en esta oscuridad, solo dame tu manoTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
Que nunca más te atacaráQue ela nunca mais vai te atacar
Pon este sonido en el reproductor, reproductor, reproductorColoca esse som no player, player, player
Hoy soy tu Cazador de DemoniosHoje sou seu Demon Slayer
Hoy soy tu Cazador de DemoniosHoje sou seu Demon Slayer

[Rengoku][Rengoku]
Si te faltan fuerzas un día, te protegeré, protegeréSe te faltar forças um dia, eu te protegerei, protegerei
La llama que une nuestras vidas no apagaré, no apagaréA chama que une as nossas vidas não apagarei, não apagarei

[Obanai][Obanai]
¿Cómo merecer este amor que me da calma, calma?Como merecer esse amor que me traz calma, calma?
Que la música purifique mi almaQue a música purifique a minha alma

[Kanae][Kanae]
Pregunto a esta vida y no me da respuestasPergunto pra essa vida e ela não me dá respostas
No importa lo que haga, sé que no volveráNão importa o que eu faço sei que ela não volta

[Shinobu][Shinobu]
Extraño ese abrazo y la sonrisa tan serenaSaudade desse abraço e do sorriso tão sereno
Quien me los quitó tiene que probar mi venenoQuem os tirou de mim tem que provar do meu veneno

[Kanao][Kanao]
Tan tranquila e inquieta siempre al mismo tiempoTão calma e inquieta tudo sempre ao mesmo tempo
Molestando a muchos incluso con mi silencioIncomodando muitos até com o meu silêncio
Yo sé, yo séEu sei, eu sei
Que a través del sonido sale sentimientoQue através do som sai sentimento

Lylo, ¿por qué está todo mal?Lylo por que tá tudo errado?
Lex, no sé, creo que falta amorLex eu não sei, eu acho que falta amor
¿Cómo se pone eso en un corazón roto?Como que coloca isso em um coração quebrado?
Mostrando que el mundo no se reduce solo al dolorMostrando que o mundo não só se resume a dor

[Tokito][Tokito]
A veces me siento perdido en la nieblaAs vezes eu me sinto perdido na névoa
Y ni siquiera tengo ganas de encontrar el caminoE nem tenho vontade do caminho encontrar

[Uzui][Uzui]
Sé bien cómo te sientes, pero este es nuestro destinoEu sei bem como tu sente, mas esse é nosso destino
Somos Hashiras del sonido y con esta música todos vamos a salvarSomos Hashiras do som e com essa música todos vamos salvar

[Tanjiro, Zenitsu e Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
Salgo de noche para poder cazarSaio a noite pra poder caçar
Todo mal que atormenta tu corazónTodo mal que atormenta esse seu coração
Mi instinto afilado me dice que ataqueMeu instinto afiado me diz pra atacar
Pero mantengo la calma a través de la respiraciónMas mantenho a calma através da respiração
Tomé mi decisión, en esta oscuridad, solo dame tu manoTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
Que nunca más te atacaráQue ela nunca mais vai te atacar
Pon este sonido en el reproductor, reproductor, reproductorColoca esse som no player, player, player
Hoy soy tu Cazador de DemoniosHoje sou seu Demon Slayer

[Tanjiro, Zenitsu e Inosuke][Tanjiro, Zenitsu e Inosuke]
Tomé mi decisión, en esta oscuridad, solo dame tu manoTomei minha decisão, nessa escuridão, só me dê sua mão
Que nunca más te atacaráQue ela nunca mais vai te atacar
Pon este sonido en el reproductor, reproductor, reproductorColoca esse som no player, player, player
Hoy soy tu Cazador de DemoniosHoje sou seu Demon Slayer