Eren e Mikasa (Attack on Titan) | MINHA LUZ | (part. Meizy)

Eren y Mikasa (Ataque de los Titanes) | MI LUZ | (part. Meizy)

Eren e Mikasa (Attack on Titan) | MINHA LUZ | (part. Meizy)

En los momentos de oscuridad, tú fuiste mi luz que brillaba intensamenteNos momentos de trevas, você foi minha luz que brilhava forte
Intenté alcanzarte, ¿dónde te perdiste? Te ayudaré a encontrarteEu tentei agarrar, onde tu se perdeu? Ajudo a encontrar
Desde este lado oscuro, te salvaréDesse lado escuro eu vou te salvar

Desde niño decía: No está bien asíDesde criança eu falava: Não tá bom assim
Si un grito de libertad es lo que resuena en míSe um grito de liberdade é o que ecoa em mim
Estas murallas no nos salvan, solo nos mantienen presosEssas muralhas não nos salvas, só mantêm preso
Y no nacimos para convertirnos en prisionerosE nós não nascemos pra nos tornarmos prisioneiros

Recuerdo los raros momentos en los que sonreíamosE eu lembro dos raros momentos em que sorrimos
Éramos jóvenes que causaban problemasÉramos jovens que viviam causando problemas
Pero está bien, porque sé que estabas ahí conmigoMas tudo bem, porque sei que cê tava lá comigo
Y cada conflicto generado sé que valió la penaE cada confusão gerada eu sei valeu a pena

Y todo mi mundo cambiaba en un solo momentoE todo meu mundo virava e somente um momento
Y con la caída de la muralla, un nuevo sentimientoE com a queda da muralha um novo sentimento
La muerte de quien más amaba me destrozó por dentroA morte de quem mais amava me matou por dentro
No quiero paz, quiero devolver el sufrimientoNão quero paz, quero devolver o sofrimento

Y aunque no quiera admitirloE por mais que eu não queira admitir
Sé que viniste conmigo para protegermeEu sei que cê veio comigo pra me proteger
Era yo y tú contra este mundo injustoEra eu e você contra esse mundo injusto
Y si quieren ver mi lado más oscuro, eso tendránE se querem meu pior lado, é isso que vão ter

En los momentos de oscuridad, tú fuiste mi luz que brillaba intensamenteNos momentos de trevas, você foi minha luz que brilhava forte
Intenté alcanzarte, ¿dónde te perdiste? Te ayudaré a encontrarteEu tentei agarrar, onde tu se perdeu? Ajudo a encontrar
Desde este lado oscuro, te salvaréDesse lado escuro eu vou te salvar

Imaginé que sería difícil, pero no sabía que sería tanto como esImaginei que ia ser difícil, mas não sabia que seria tanto quanto é
Me convertí en aquello que más odiabaEu me tornei aquilo que mais odiava
Fui traicionado varias vecesFui traído várias vezes
Y esta vez siento que he perdido la fe en mí mismoE em mim mesmo dessa vez eu sinto que eu perdi a fé

Y cuando estaba por rendirme, encontré en tu sonrisa mi única razón para levantarmeE quando eu tava desistindo eu encontrei no seu sorriso o meu único motivo pra me levantar
Quería estar contigo, pero sé que no es posibleEu queria tá contigo mas sei que não é possível
Si el villano es necesario, también sé actuarSe o vilão é necessário eu também sei atuar
Engaño a mis amigos, me acerco a los enemigosEu engano meus amigos, me aproximo de inimigo

Todo para que el plan en mi cabeza funcioneTudo pra fazer o plano na cabeça funcionar
Tengo rabia y no finjo, mi rostro sin emocionesTenho raiva e não finjo, meu rosto sem emoções
He visto tanta muerte que llevo la frialdad en la miradaViu tanta morte que carrega a frieza no olhar
Me convertí en el arma que una vez me oprimióEu me tornei a própria arma que um dia me oprimiu

Tal vez ya no sientas el orgullo que una vez sentisteTalvez você nem sinta mais o orgulho que já sentiu
Y aunque no pueda decirte lo que piensoE por mais que eu não possa te dizer o que eu tô pensando
Cada latido en mi pecho es un estruendoCada batida do peito é um estrondo

En los momentos de oscuridad, tú fuiste mi luzNos momentos de trevas, você foi minha luz
Te salvaré, te salvaréEu vou te salvar, eu vou te salvar

Dentro de mis sombras, tú fuiste mi luzDentro das minhas trevas, você foi minha luz
Ven a salvarme, ven a salvarmeVenha me salvar, venha me salvar

Si es para salvar a mis amigos, está bienSe for pra salvar meus amigos tá tudo bem
Paso de héroe a villano en un abrir y cerrar de ojosEu vou de herói a vilão em 0 a 100
Y aunque no viva nuestros sueños a tu ladoE mesmo que eu não viva nossos sonhos do seu lado
Si es para dar libertad a los humanos, lo haréSe for pra dar a liberdade aos humanos eu faço

Eren, ¿por qué cambiaste tanto?Eren, por que mudou tanto assim?
¿Para extinguir a los titanes?Para os titãs extinguir?

Quiero que me des un finalQuero que me dê um fim

En los momentos de oscuridad, tú fuiste mi luzNos momentos de trevas, você foi minha luz

Que brillaba intensamenteQue brilhava forte
Intenté alcanzarteEu tentei agarrar

¿Dónde te perdiste? Te ayudaré a encontrarOnde tu cê perdeu? Ajudo a encontrar

En este lado oscuro, te salvaréNesse lado escuro, eu vou te salvar